Амортизация

Перевод слова

Варианты перевода слова амортизация на английский

Depreciation [dɪˌpriːʃi’eɪʃn] – снижение стоимости актива с течением времени

  • Accrual of depreciation – начисление амортизации
  • Depreciation expense – расходы на амортизацию
  • Straight-line depreciation – линейный метод амортизации

Amortization [ˌæmɔːrtɪ’zeɪʃn] – процесс погашения долга или распределения стоимости актива

  • Amortization schedule – график погашения
  • Amortization period – период амортизации
  • Amortization of intangibles – амортизация непредметных активов

Write-off [‘raɪtɔf] – списание стоимости актива

  • Tax write-off – налоговое списание
  • Asset write-off – списание актива
  • Full write-off – полное списание

Основной перевод

Depreciation

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[dɪˌpriːʃiˈeɪʃən] (британский английский),
[dɪˌpriːʃiˈeɪʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Амортизация основных средств позволяет компании снизить налогообложение. – Depreciation of fixed assets allows the company to reduce taxation.
  • Какова ставка амортизации для этого оборудования? – What is the depreciation rate for this equipment?
  • Амортизация составляет 20% в год. – The depreciation is 20% per year.
  • Мы должны рассмотреть амортизацию при оценке стоимости бизнеса. – We need to consider depreciation when assessing the value of the business.
  • Как амортизация влияет на финансовые отчеты компании? – How does depreciation affect the company’s financial statements?
  • Амортизация поможет нам понять, когда нужно заменить оборудование. – Depreciation will help us understand when to replace the equipment.
  • Можно ли ускорять амортизацию для некоторых активов? – Can we accelerate depreciation for certain assets?
  • На какую амортизацию мы можем рассчитывать в следующем году? – What depreciation can we expect next year?
  • Автоматическая амортизация может быть удобнее для некоторых компаний. – Automatic depreciation may be more convenient for some companies.
  • Вспомните, что амортизация представляет собой не денежные расходы. – Remember that depreciation represents a non-cash expense.
  • Существует несколько методов расчета амортизации. – There are several methods for calculating depreciation.
  • Как часто необходимо пересматривать ставки амортизации? – How often should we review depreciation rates?
  • При составлении бюджета учитывается также амортизация. – The budget also takes depreciation into account.
  • Амортизация может снизить стоимость налогообложения. – Depreciation can lower the tax liability.
  • Какова разница между амортизацией и обесценением? – What is the difference between depreciation and impairment?
  • Компания применяет линейный метод амортизации. – The company applies the straight-line method of depreciation.
  • Что произойдет с активом после завершения его амортизации? – What happens to the asset after its depreciation ends?
  • Существуют специальные правила для амортизации недвижимости. – There are special rules for property depreciation.
  • Какие факторы влияют на амортизацию автомобиля? – What factors influence the depreciation of a car?
  • Мы анализируем влияние амортизации на изменение капитала. – We are analyzing the impact of depreciation on changes in equity.

Однокоренные слова

  • Амортизировать – To depreciate
  • Амортизационный – Depreciation (related to)
  • Амортизация активов – Asset depreciation
  • Амортизационный фонд – Depreciation fund

Формы слова

  • Амортизация – Depreciation
  • Амортизируемый – Depreciable
  • Амортизатор – Depressor

Словосочетания

  • Процесс амортизации – Amortization process
  • Срок амортизации – Amortization period
  • Методы амортизации – Amortization methods
  • Амортизация основных средств – Amortization of fixed assets
  • Линейная амортизация – Straight-line amortization
  • Ускоренная амортизация – Accelerated amortization
  • Накопленная амортизация – Accumulated amortization
  • Амортизация нематериальных активов – Amortization of intangible assets
  • Амортизация долгового обязательства – Amortization of debt obligation
  • Годовая амортизация – Annual amortization
  • План амортизации – Amortization schedule
  • Амортизация в бухгалтерии – Amortization in accounting
  • Кассовая амортизация – Cash amortization
  • Амортизация на основе использования – Usage-based amortization
  • Соотношение амортизации – Amortization ratio
  • Период амортизации оборудования – Equipment amortization period
  • Накапливающаяся амортизация – Deferred amortization
  • Амортизация в налоговом учете – Amortization in tax accounting
  • Амортизация аренды – Lease amortization
  • Нормативная амортизация – Standard amortization