Перевод слова
Варианты перевода слова видный на английский
Prominent [‘prɒmɪnənt] – выдающийся
- prominent figure – видная фигура
- prominent role – видная роль
- prominent position – видное положение
Notable [‘noʊtəbl] – примечательный
- notable achievement – примечательное достижение
- notable person – примечательная личность
- notable event – примечательное событие
Distinguished [dɪ’stɪŋɡwɪʃt] – заслуживающий внимания
- distinguished career – выдающаяся карьера
- distinguished guest – почетный гость
- distinguished award – престижная награда
Основной перевод
Prominent
Часть речи
Прилагательное (русский), adjective (английский).
Транскрипция
[ˈprɒmɪnənt] (британский английский),[ˈprɑːmɪnənt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он является видным ученым в своей области. – He is a prominent scientist in his field.
- Видные представители бизнеса обсуждают новые инициативы. – Prominent business figures are discussing new initiatives.
- Это было его видное достижение в карьере. – This was his notable achievement in his career.
- Может ли она быть видным лидером в будущем? – Could she be a prominent leader in the future?
- Мы пригласили видных экспертов на конференцию. – We invited prominent experts to the conference.
- Она делает видное заявление о важности экологии. – She makes a prominent statement about the importance of ecology.
- Почему этот вопрос стал видным в общественной дискуссии? – Why has this issue become prominent in public discourse?
- Видный художник представил свою новую коллекцию. – A prominent artist presented his new collection.
- Видная роль медицины в обществе неоспорима. – The prominent role of medicine in society is undeniable.
- Он стал видным деятелем культуры. – He became a prominent figure in culture.
- Каковы видные проблемы в современной политике? – What are the prominent issues in modern politics?
- Видные ученые подписали открытое письмо. – Prominent scientists signed an open letter.
- Его видные заслуги были отмечены наградами. – His prominent contributions were recognized with awards.
- Как можно стать видным членом команды? – How can one become a prominent member of the team?
- Где я могу встретить видных людей из вашей организации? – Where can I meet prominent people from your organization?
- Он занимал видную должность в правительстве. – He held a prominent position in the government.
- Какие проекты сейчас находятся в видной стадии? – Which projects are currently in a prominent stage?
- Видные специалисты обсуждают тенденции отрасли. – Prominent specialists are discussing industry trends.
- Почему это событие стало видным в новостях? – Why has this event become prominent in the news?
- Она стала видным голосом в борьбе за права. – She became a prominent voice in the fight for rights.
Однокоренные слова
- Видимость – Visibility
- Видимо – Apparently
Формы слова
- Видный – Prominent
- Видная – Prominent (feminine)
- Видное – Prominent (neuter)
- Видные – Prominent (plural)
Словосочетания
- Видный ученый – Prominent scientist
- Видный политик – Prominent politician
- Видный деятель культуры – Prominent figure in culture
- Видный эксперт – Prominent expert
- Видный бизнесмен – Prominent businessman
- Видный историк – Prominent historian
- Видный врач – Prominent doctor
- Видный активист – Prominent activist
- Видный художник – Prominent artist
- Видный шеф-повар – Prominent chef
- Видный педагог – Prominent educator
- Видный инженер – Prominent engineer
- Видный журналист – Prominent journalist
- Видный писатель – Prominent writer
- Видный исследователь – Prominent researcher
- Видный философ – Prominent philosopher
- Видный спортсмен – Prominent athlete
- Видный дизайнер – Prominent designer
- Видный экономист – Prominent economist
- Видный музыкант – Prominent musician
- Видный социалист – Prominent socialist