Перевод слова
Варианты перевода слова агония на английский
Agony [‘æɡəni] – агония
- mental agony – душевная агония
- physical agony – физическая агония
- in agony – в агонии
Anguish [‘æŋɡwɪʃ] – мука, агония
- anguish of death – мука смерти
- anguish over loss – душевная агония от утраты
- in anguish – в муках
Torment [‘tɔːrmənt] – пытка, агония
- torture and torment – пытка и агония
- emotional torment – эмоциональная агония
- live in torment – жить в агонии
Основной перевод
Agony
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈæɡəni] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Она испытывала агонию, когда узнала о его смерти. – She felt agony when she learned of his death.
- Агония существовала в его сердце, когда он уехал. – Agony existed in his heart when he left.
- Почему ты так долго находишься в агонии? – Why are you in agony for so long?
- Врачи пытались облегчить его агонию. – The doctors tried to ease his agony.
- Каждое утро она просыпалась в агонии. – Every morning she woke up in agony.
- Вы когда-нибудь испытывали агонию потери? – Have you ever experienced the agony of loss?
- Агония выбора между двумя карьерными путями произошла неожиданно. – The agony of choosing between two career paths happened unexpectedly.
- Он не мог вычислить, как справиться с этой агонией. – He couldn’t figure out how to cope with this agony.
- Друзья старались отвлечь его от агонии, но безуспешно. – His friends tried to distract him from the agony, but it was unsuccessful.
- Агония бездействия иногда бывает невыносимой. – The agony of inaction can sometimes be unbearable.
- Что делать, если ты погружен в агонию? – What to do if you are engulfed in agony?
- Его лицо выражало агонию, когда он смотрел на старые фотографии. – His face showed agony as he looked at old photos.
- Ей нужна была помощь, чтобы справиться с агонией. – She needed help to cope with her agony.
- Мы слышали его крики, полные агонии. – We heard his screams filled with agony.
- Как долго продлится агония этого процесса? – How long will this process of agony last?
- В агонии выбора он наконец решил оставить свою работу. – In the agony of choice, he finally decided to quit his job.
- Агония ночи, проплакавшей в одиночестве. – The agony of a night spent crying alone.
- Почему ее агония так очевидна для всех? – Why is her agony so apparent to everyone?
- Агония была так велика, что она не могла дышать. – The agony was so great that she couldn’t breathe.
- Как ты можешь помочь другому, если он в агонии? – How can you help another if he is in agony?
Однокоренные слова
- Агонист – Agonist
- Агония (время) – Agony (time)
Формы слова
- Агония – Agony
- Агонией – Agonies
- Агония (множественное число) – Agonies
Словосочетания
- Агония смерти – Death agony
- Агония выбора – Agony of choice
- Агония ожидания – Agony of waiting
- Агония любви – Agony of love
- Агония страха – Agony of fear
- Агония боли – Agony of pain
- Агония отчаяния – Agony of despair
- Агония борьбы – Agony of struggle
- Агония утраты – Agony of loss
- Агония ненависти – Agony of hatred
- Агония одиночества – Agony of loneliness
- Агония мучений – Agony of torment
- Агония безысходности – Agony of hopelessness
- Агония страдания – Agony of suffering
- Агония сожаления – Agony of regret
- Агония трудных решений – Agony of difficult decisions
- Агония разлуки – Agony of separation
- Агония заблуждений – Agony of delusions
- Агония унижения – Agony of humiliation
- Агония борьбы с зависимостями – Agony of fighting addictions