Вентиль

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова вентиль на английский

Valve [vælv] – вентиль

  • Pressure relief valve – клапан сброса давления
  • Check valve – обратный вентиль
  • Gate valve – задвижка

Faucet [‘fɔːsɪt] – вентиль

  • Kitchen faucet – кухонный вентиль
  • Bathroom faucet – ванный вентиль
  • Outdoor faucet – уличный вентиль

Spigot [‘spɪɡət] – вентиль

  • Garden spigot – садовый вентиль
  • Water spigot – водяной вентиль
  • Faucet spigot – вентиль крана

Основной перевод

Valve

Часть речи

Существительное (noun) в русском языке,
существительное (noun) в английском языке.

Транскрипция

[vælv] (британский английский),
[vælv] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Включите вентиль, чтобы запустить воду. – Turn on the valve to start the water.
  • Где находится вентиль для газа? – Where is the gas valve located?
  • Не забудь закрыть вентиль после использования. – Don’t forget to close the valve after use.
  • Этот вентиль нуждается в замене. – This valve needs to be replaced.
  • Какой вентиль контролирует давление? – Which valve controls the pressure?
  • Она проверила вентиль на утечки. – She checked the valve for leaks.
  • Вентиль слишком тугой, его трудно повернуть. – The valve is too tight; it’s hard to turn.
  • Почему вентиль не открывается? – Why won’t the valve open?
  • Я купил новый вентиль для радиатора. – I bought a new valve for the radiator.
  • Где купить запасные части для вентиля? – Where can I buy spare parts for the valve?
  • Вентиль сделал звук, когда его повернули. – The valve made a sound when it was turned.
  • Вы можете отрегулировать вентиль для нужной температуры. – You can adjust the valve for the desired temperature.
  • Этот тип вентиля используется в водопроводе. – This type of valve is used in plumbing.
  • Что делать, если вентиль заедает? – What to do if the valve gets stuck?
  • Я слышал, как вентиль капал. – I heard the valve dripping.
  • Как правильно открыть запорный вентиль? – How to correctly open the shut-off valve?
  • Вентиль должен быть установлен горизонтально. – The valve should be installed horizontally.
  • Какой материал лучше всего для вентиля? – What material is best for the valve?
  • У вас есть инструкции по установке вентиля? – Do you have instructions for installing the valve?
  • Нужно заменить старый вентиль на новый. – It is necessary to replace the old valve with a new one.

Однокоренные слова

  • Вентиляция – Ventilation
  • Вентильный – Valvular
  • Вентильный ящик – Valve box

Формы слова

  • Вентиль (ед. ч.) – Valve (singular)
  • Вентили (мн. ч.) – Valves (plural)

Словосочетания

  • Водяной вентиль – Water valve
  • Газовый вентиль – Gas valve
  • Регулировочный вентиль – Regulating valve
  • Запорный вентиль – Shut-off valve
  • Клапанный вентиль – Valve valve
  • Обратный вентиль – Check valve
  • Душевой вентиль – Shower valve
  • Термостатический вентиль – Thermostatic valve
  • Вентиль управления – Control valve
  • Вентиль приподъемный – Lift valve
  • Системный вентиль – System valve
  • Пневматический вентиль – Pneumatic valve
  • Электрический вентиль – Electric valve
  • Цилиндрический вентиль – Cylindrical valve
  • Крановый вентиль – Tap valve
  • Вентиль безопасности – Safety valve
  • Механический вентиль – Mechanical valve
  • Промышленные вентиль – Industrial valve
  • Компенсационный вентиль – Compensation valve
  • Ливневой вентиль – Stormwater valve