Перевод слова
Варианты перевода слова вмещать на английский
to contain [tu kən’teɪn] – вмещать
- the bottle can contain water – бутылка может вмещать воду
- the box contains books – коробка вмещает книги
- can you contain your excitement? – можешь ли ты вмещать свое возбуждение?
to accommodate [tu ə’kɒmədeɪt] – вмещать
- the hall accommodates 500 people – зал вмещает 500 человек
- we need a room that can accommodate two people – нам нужна комната, которая может вмещать двоих
- this system can accommodate various needs – эта система может вмещать различные потребности
to hold [tu hoʊld] – вмещать
- the suitcase holds all my clothes – чемодан вмещает всю мою одежду
- this area can hold a lot of information – эта область может вмещать много информации
- the car holds five passengers – машина вмещает пятерых пассажиров
Основной перевод
To accommodate
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский).
Транскрипция
[əˈkɒmədeɪt] (британский английский),[əˈkɑːmədeɪt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Этот проект вмещает многие аспекты инжиниринга. – This project encompasses many aspects of engineering.
- Можем ли мы вмещать всех гостей на этой вечеринке? – Can we accommodate all the guests at this party?
- Эта комната вмещает до 50 человек. – This room can hold up to 50 people.
- Автобус не вмещает столько пассажиров. – The bus does not hold that many passengers.
- Вы уверены, что ваш багаж вмещается в этот отсек? – Are you sure your luggage fits in this compartment?
- Мы пытались вмещать все наши вещи в один чемодан. – We tried to fit all our belongings into one suitcase.
- Книга вмещает много полезной информации. – The book contains a lot of useful information.
- Зал вмещает различные виды мероприятий. – The hall accommodates various types of events.
- Сможем ли мы вмещать все ваши требования в этот формат? – Will we be able to include all your requirements in this format?
- Эта программа может вмещать до 100 участников. – This program can accommodate up to 100 participants.
- Сколько людей вмещает ваш офис? – How many people does your office accommodate?
- Не уверены, что та информация вмещает все детали. – Not sure if that information encompasses all the details.
- Вы можете вмещать такие объемные проекты в своем расписании? – Can you accommodate such large projects in your schedule?
- Сколько файлов вмещают эти диски? – How many files can these disks hold?
- Завод вмещает более 200 сотрудников. – The factory accommodates over 200 employees.
- На этой лужайке вмещаются небольшие концерты. – Small concerts can be held on this lawn.
- Вы можете вмещать все ваши идеи в этот план? – Can you incorporate all your ideas into this plan?
- Купе поезда вмещает четыре человека. – The train compartment holds four people.
- Сколько книг вмещает эта полка? – How many books does this shelf hold?
- Эта платформа может вмещать большие объемы данных. – This platform can accommodate large volumes of data.
Однокоренные слова
- Вместимость – Capacity
- Вмещаемый – Accommodated
- Вмещающий – Accommodating
Формы слова
- Вмещать – To accommodate
- Вместить – To fit
- Вместится – Will fit
Словосочетания
- Вмещать людей – To accommodate people
- Вмещать идеи – To contain ideas
- Вмещать автомобили – To hold cars
- Вмещать группу – To host a group
- Вмещать информацию – To store information
- Вмещать события – To encompass events
- Вмещать вещи – To fit things
- Вмещать эмоции – To hold emotions
- Вмещать ресурсы – To accommodate resources
- Вмещать аудиторию – To house an audience
- Вмещать комментарии – To include comments
- Вмещать нагрузки – To support loads
- Вмещать требования – To accommodate requirements
- Вмещать концепции – To contain concepts
- Вмещать достижения – To incorporate achievements
- Вмещать разнообразие – To embrace diversity
- Вмещать возможности – To allow for opportunities
- Вмещать стандарты – To meet standards
- Вмещать изменения – To accommodate changes
- Вмещать путешествия – To encompass travels
- Вмещать знания – To contain knowledge