Перхоть

Перевод слова

Варианты перевода слова перхоть на английский

Dandruff [‘dændrəf] — перхоть

  • dandruff shampoo — шампунь от перхоти
  • combat dandruff — бороться с перхотью
  • dandruff flakes — хлопья перхоти

Scurf [skɜrf] — перхоть

  • scurf treatment — лечение перхоти
  • dry scurf — сухая перхоть
  • scurf on scalp — перхоть на коже головы

Flaky scalp [‘fleɪki skælp] — шелушащаяся кожа головы

  • flaky scalp treatment — лечение шелушащейся кожи головы
  • itchy and flaky scalp — зудящая и шелушащаяся кожа головы
  • flaky scalp shampoo — шампунь для шелушащейся кожи головы

Основной перевод

Dandruff

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈdændrəf] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У меня появилась перхоть. — I have developed dandruff.
  • Как избавиться от перхоти? — How can I get rid of dandruff?
  • Перхоть может быть признаком заболевания кожи. — Dandruff can be a symptom of a skin condition.
  • Ты использовал специальный шампунь от перхоти? — Have you used a special shampoo for dandruff?
  • Правильное питание помогает уменьшить перхоть. — A healthy diet helps reduce dandruff.
  • Мой друг страдает от сильной перхоти. — My friend suffers from severe dandruff.
  • Существуют ли на рынке средства от перхоти? — Are there any products on the market for dandruff?
  • Я заметила, что перхоть усилилась зимой. — I noticed that the dandruff increased in winter.
  • Перхоть может вызывать зуд кожи головы. — Dandruff can cause itching of the scalp.
  • Как часто нужно мыть голову, чтобы избежать перхоти? — How often should you wash your hair to avoid dandruff?
  • Перхоть – это довольно распространённая проблема. — Dandruff is quite a common issue.
  • У тебя есть домашние средства от перхоти? — Do you have any home remedies for dandruff?
  • Почему у меня появляется перхоть, когда я стрессую? — Why do I get dandruff when I’m stressed?
  • Мои волосы стали суше из-за перхоти. — My hair has become drier because of dandruff.
  • Доктор посоветовал меня обратиться к дерматологу из-за перхоти. — The doctor advised me to see a dermatologist due to the dandruff.
  • Я пробую новый лосьон для борьбы с перхотью. — I am trying a new lotion to combat dandruff.
  • Как долго проходит перхоть после использования шампуня? — How long does dandruff take to go away after using the shampoo?
  • Может быть, я использую слишком много продуктов на основе спирта, что вызывает перхоть? — Could it be that I’m using too many alcohol-based products that cause dandruff?
  • Перхоть всегда появляется в неподходящий момент. — Dandruff always appears at the wrong time.
  • Как ты справляешься с перхотью? — How do you deal with dandruff?

Однокоренные слова

  • Перхотный — Dandruff (adjective)
  • Перхотница — Dandruff (feminine noun, colloquial)

Формы слова

  • Перхоть (noun) — Dandruff
  • Перхотный (adjective) — Dandruff (related adjective)
  • Перхотница (feminine noun) — Dandruff (colloquial, sometimes used for a person with dandruff)

Словосочетания

  • Перхоть на голове — Dandruff on the scalp
  • Лечение перхоти — Treatment for dandruff
  • Шампунь против перхоти — Anti-dandruff shampoo
  • Сухая перхоть — Dry dandruff
  • Жирная перхоть — Oily dandruff
  • Причины перхоти — Causes of dandruff
  • Устранение перхоти — Elimination of dandruff
  • Перхоть и зуд — Dandruff and itching
  • Перхоть у мужчин — Dandruff in men
  • Перхоть у женщин — Dandruff in women
  • Продукты против перхоти — Products for dandruff
  • Эффективное лечение перхоти — Effective treatment for dandruff
  • Регулярное мытье головы — Regular washing of the scalp
  • Домашние средства от перхоти — Home remedies for dandruff
  • Перхоть на черной одежде — Dandruff on black clothing
  • Перхоть как признак болезни — Dandruff as a sign of illness
  • Связь между стрессом и перхотью — The connection between stress and dandruff
  • Косметика против перхоти — Cosmetics for dandruff
  • Контроль перхоти — Dandruff control
  • Перхоть и здоровье кожи — Dandruff and skin health