Ползать

Перевод слова

Варианты перевода слова ползать на английский

To crawl [tu krɔːl] — ползти

  • To crawl on all fours — ползти на четвереньках
  • The baby started to crawl — ребенок начал ползать
  • He crawled under the table — он полз под столом

To creep [tu kriːp] — красться

  • To creep up silently — красться бесшумно
  • She creeped through the bushes — она кралась сквозь кусты
  • He creeped into the room — он вкрался в комнату

To slither [tu ‘slɪðər] — скользить

  • The snake slithered across the path — змея скользнула через тропу
  • He slithered down the hill — он скатился с холма
  • Slither like an eel — скользить, как угорь

Основной перевод

Crawl

Часть речи

Глагол в русском языке; verb в английском языке.

Транскрипция

[krɔːl] (британский английский),
[krɔl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Младенец начал ползать по комнате. — The baby started to crawl around the room.
  • Почему ребенок так рано начал ползать? — Why did the child start crawling so early?
  • Кошка ползает за мышами. — The cat crawls after the mice.
  • Как быстро ты можешь ползать на четвереньках? — How fast can you crawl on all fours?
  • Она училась ползать, пока никто не смотрел. — She was learning to crawl while no one was watching.
  • Ползая по траве, он нашел красивую божью коровку. — Crawling on the grass, he found a beautiful ladybug.
  • Дети любят ползать по полу. — Children love to crawl on the floor.
  • Почему вы не хотите ползать по этому ковру? — Why don’t you want to crawl on this carpet?
  • Он мог бы ползать быстрее, если бы не залип в этом месте. — He could crawl faster if he weren’t stuck in this spot.
  • Как долго ты будешь ползать в состязании? — How long are you going to crawl in the competition?
  • Ползая вверх по склону, он стал уставать. — Crawling up the slope, he started to get tired.
  • Почему собака ползает вокруг своего хозяина? — Why does the dog crawl around its owner?
  • Я видел, как черепаха ползает к воду. — I saw the turtle crawling toward the water.
  • Ты когда-нибудь ползал по грязи? — Have you ever crawled through the mud?
  • Ползая по лужайке, они нашли старую игрушку. — Crawling on the lawn, they found an old toy.
  • Он часто ползает, когда пытается избежать бури. — He often crawls when trying to avoid the storm.
  • Кто ползает быстрее: гусеница или змея? — Who crawls faster: a caterpillar or a snake?
  • Ползешь ли ты по земле, когда устаёшь? — Do you crawl on the ground when you’re tired?
  • Я братья ползали по деревьям, когда были маленькими. — My brothers crawled in the trees when they were little.
  • Можно ли ползать по этому наклонному полу? — Is it possible to crawl on this sloped floor?

Однокоренные слова

  • Ползание — crawling
  • Ползунчик — crawler (infant)
  • Ползучий — crawling (adjective)

Формы слова

  • Ползать — to crawl
  • Ползает — crawls
  • Ползал — crawled
  • Ползёт — is crawling
  • Ползут — crawl (plural)

Словосочетания

  • Ползать на четвереньках — Crawl on all fours
  • Ползать по земле — Crawl on the ground
  • Ползать как черепаха — Crawl like a turtle
  • Ползать в траве — Crawl in the grass
  • Ползать к двери — Crawl to the door
  • Ползать медленно — Crawl slowly
  • Ползать по стене — Crawl on the wall
  • Ползать в темноте — Crawl in the dark
  • Ползать на животе — Crawl on the stomach
  • Ползать под кроватью — Crawl under the bed
  • Ползать с игрушками — Crawl with toys
  • Ползать по комнате — Crawl around the room
  • Ползать к родителям — Crawl to the parents
  • Ползать по ковру — Crawl on the carpet
  • Ползать к игрушке — Crawl to the toy
  • Ползать вверх — Crawl upward
  • Ползать вниз — Crawl downward
  • Ползать в поисках чего-то — Crawl in search of something
  • Ползать в одежде — Crawl in clothes
  • Ползать на руках и ногах — Crawl on hands and knees
  • Ползать от усталости — Crawl from exhaustion