Повременный

Перевод слова

Варианты перевода слова повременный на английский

Periodical [‘pɪəriədɪkəl] – периодический

  • Periodical publication – периодическое издание
  • Periodical review – периодический обзор
  • Periodical table – периодическая таблица

Temporal [‘tɛmpərəl] – временный

  • Temporal measurement – временное измерение
  • Temporal sequence – временная последовательность
  • Temporal changes – временные изменения

Intermittent [ˌɪntər’mɪtənt] – прерывистый

  • Intermittent signal – прерывистый сигнал
  • Intermittent workflow – прерывистый рабочий процесс
  • Intermittent sleep – прерывистый сон

Основной перевод

Periodic

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[ˈpɪərɪədɪk] (британский английский),
[ˈpɪrɪədɪk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Повременный договор был подписан сторонами. – The time-based contract was signed by the parties.
  • Каковы преимущества повременной системы оплаты? – What are the benefits of the time-based payment system?
  • Компания предлагает повременные вакансии для студентов. – The company offers temporary positions for students.
  • Вы знаете, когда истекает повременный контракт? – Do you know when the time-based contract expires?
  • Мы обсуждали повременные графики работы. – We discussed time-based work schedules.
  • Существуют ли повременные ограничения по этому проекту? – Are there any time-based restrictions on this project?
  • Это повременное решение позволит нам избежать дополнительных затрат. – This time-based solution will help us avoid additional costs.
  • Повременные поездки чаще всего организуются заранее. – Time-based trips are usually organized in advance.
  • Как оформить повременное пособие? – How to arrange a time-based allowance?
  • Я предпочитаю повременные мероприятия, чтобы лучше планировать свое время. – I prefer time-based events to better plan my time.
  • В вашем предложении указаны повременные условия? – Are there time-based conditions mentioned in your proposal?
  • Эта повременная программа была очень успешной. – This time-based program was very successful.
  • Повременные расходы нужно учитывать в основном бюджете. – Time-based expenses need to be accounted for in the main budget.
  • Что включается в повременную оценку проекта? – What is included in the time-based project evaluation?
  • Возможно ли продление повременного контракта? – Is it possible to extend the time-based contract?
  • Каковы риски повременной системы учета? – What are the risks of the time-based accounting system?
  • Повременная аналитика помогает в планировании ресурсов. – Time-based analytics helps in resource planning.
  • Как часто вы пересматриваете повременные отчеты? – How often do you review the time-based reports?
  • Повременные опросы позволяют собирать актуальную информацию. – Time-based surveys allow for collecting up-to-date information.
  • Вы согласны на повременную оплату за проект? – Do you agree to a time-based payment for the project?

Однокоренные слова

  • Повременность – Temporality
  • Повременщик – Time-based worker
  • Повременность (время) – Temporal aspect

Формы слова

  • Повременный – Time-based
  • Повременная – Time-based (feminine)
  • Повременное – Time-based (neuter)
  • Повременные – Time-based (plural)

Словосочетания

  • Повременное трудоустройство – Temporary employment
  • Повременные занятия – Part-time activities
  • Повременное жилье – Temporary housing
  • Повременные контракты – Temporary contracts
  • Повременное планирование – Time-based planning
  • Повременные решения – Temporary solutions
  • Повременное сотрудничество – Temporary collaboration
  • Повременная работа – Temporary work
  • Повременные графики – Temporary schedules
  • Повременные проекты – Temporary projects
  • Повременные мероприятия – Temporary events
  • Повременная аренда – Temporary rental
  • Повременные испытания – Temporary testing
  • Повременная поддержка – Temporary support
  • Повременная помощь – Temporary assistance
  • Повременная адаптация – Temporary adaptation
  • Повременные ограничения – Temporary restrictions
  • Повременная позиция – Temporary position
  • Повременное решение проблемы – Temporary problem-solving
  • Повременные изменения – Temporary changes
  • Повременное финансирование – Temporary funding