Забор

Перевод слова

Варианты перевода слова забор на английский

Fence [fɛns] — забор

  • Wooden fence — деревянный забор
  • Chain-link fence — сетчатый забор
  • Privacy fence — забор для защиты частной жизни

Wall [wɔːl] — стена, забор

  • Garden wall — садовая стена
  • Retaining wall — подпорная стена
  • Brick wall — кирпичная стена

Enclosure [ɪn’kloʊʒər] — ограждение, забор

  • Animal enclosure — вольер для животных
  • Residential enclosure — жилое ограждение
  • Secure enclosure — защищенное ограждение

Основной перевод

Fence

Часть речи

Существительное (русский),
Noun (английский).

Транскрипция

[fens] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • На заднем дворе стоит высокий забор. — There is a tall fence in the backyard.
  • Мы построили новый забор вокруг нашего дома. — We built a new fence around our house.
  • Зачем нам нужен забор? — Why do we need a fence?
  • Этот забор защищает наш сад от животных. — This fence protects our garden from animals.
  • Я хочу покрасить забор в синий цвет. — I want to paint the fence blue.
  • Какой длины должен быть наш забор? — What length should our fence be?
  • Мой сосед поставил забор слишком близко к моему участку. — My neighbor put the fence too close to my plot.
  • Сколько стоит установить забор? — How much does it cost to install a fence?
  • Этот забор был построен много лет назад. — This fence was built many years ago.
  • Мы планируем оградить участок новым забором. — We plan to fence off the plot with a new fence.
  • Забор вокруг парка выглядит очень красиво. — The fence around the park looks very nice.
  • Кто установил этот забор? — Who installed this fence?
  • Я заметил, что забор требует ремонта. — I noticed that the fence needs repair.
  • В нашем районе много красивых заборов. — There are many beautiful fences in our neighborhood.
  • Этот забор не защитит нас от незваных гостей. — This fence won’t protect us from unwanted guests.
  • Где можно купить хороший забор? — Where can I buy a good fence?
  • Может, стоит заменить старый забор на новый? — Maybe we should replace the old fence with a new one?
  • Мы сняли старый забор, чтобы поставить новый. — We removed the old fence to put up a new one.
  • Можно ли построить забор без разрешения? — Can we build a fence without permission?
  • Я никогда не видел такой высокоуровневый забор. — I have never seen such a high-level fence.

Однокоренные слова

  • Заборчик — fence (small fence)
  • Заборный — fence (as an adjective)
  • Заборщик — fence builder

Формы слова

  • Забор — fence (nominative case)
  • Забора — of a fence (genitive case)
  • Забору — to a fence (dative case)
  • Забор — fence (accusative case)
  • Забором — with a fence (instrumental case)
  • Заборе — in a fence (prepositional case)

Словосочетания

  • Деревянный забор — Wooden fence
  • Металлический забор — Metal fence
  • Красный забор — Red fence
  • Высокий забор — Tall fence
  • Низкий забор — Low fence
  • Ограждающий забор — Surrounding fence
  • Забор из сетки — Mesh fence
  • Забор на даче — Cottage fence
  • Плетеный забор — Woven fence
  • Кирпичный забор — Brick fence
  • Забор с калиткой — Fence with a gate
  • Забор вокруг сада — Fence around the garden
  • Забор для домашних животных — Fence for pets
  • Проволочный забор — Wire fence
  • Забор из бетонных блоков — Fence made of concrete blocks
  • Забор с колючей проволокой — Fence with barbed wire
  • Забор с натяжным полотном — Tension fabric fence
  • Покрасить забор — Paint the fence
  • Сломанный забор — Broken fence
  • Забор по периметру — Perimeter fence