Речной

Перевод слова

Варианты перевода слова речной на английский

River [‘rɪvər] – речной

  • River bank – река, берег реки
  • Riverbed – русло реки
  • River flow – течение реки

Riparian [rɪ’peəriən] – речной (относящийся к берегам рек)

  • Riparian zone – прибрежная зона
  • Riparian rights – права прибрежного землевладения
  • Riparian vegetation – прибрежная растительность

Fluvial [‘fluːviəl] – речной (относящийся к рекам)

  • Fluvial processes – речные процессы
  • Fluvial systems – речные системы
  • Fluvial sediment – речной осадок

Основной перевод

River

Часть речи

Прилагательное (русский) — существительное (английский)

Транскрипция

[ˈrɪvə] (британский английский),
[ˈrɪvər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Речной транспорт используется в большинстве стран. — River transport is used in most countries.
  • Мы поехали на речной круиз. — We went on a river cruise.
  • Речной берег был покрыт цветами. — The riverbank was covered with flowers.
  • Какова длина этого речного пути? — What is the length of this river route?
  • На речном дне находятся много секретов. — There are many secrets at the bottom of the river.
  • Вы знаете, где находится этот речной порог? — Do you know where this river rapids is located?
  • Речной рыбак поймал большую рыбу. — The river fisherman caught a big fish.
  • Какие рыбные виды живут в этом речном бассейне? — What fish species live in this river basin?
  • Мы проводили выходные у речного озера. — We spent the weekend at the river lake.
  • Речной круиз был невероятно красивым. — The river cruise was incredibly beautiful.
  • Почему река кажется такой широкой на этом участке? — Why does the river seem so wide at this section?
  • Речной ландшафт вдохновил художника. — The river landscape inspired the artist.
  • Какой самый глубокий речной канал в мире? — What is the deepest river channel in the world?
  • Мы часто ходим на речные прогулки. — We often go on river walks.
  • Этот речной мост был построен в 1920 году. — This river bridge was built in 1920.
  • Где можно арендовать речной катер? — Where can you rent a river boat?
  • Речной вечер был полон тишины. — The river evening was full of silence.
  • Что делает этот речной район таким особенным? — What makes this river area so special?
  • Мы ловили рыбу на речном берегу. — We were fishing on the riverbank.
  • Какова экология этого речного региона? — What is the ecology of this river region?

Однокоренные слова

  • Река — River
  • Речка — Stream
  • Речной порт — River port
  • Речное судно — River vessel

Формы слова

  • Речной — River (adjective)
  • Речные — River (plural form)
  • Речной — River (nominative case)
  • Речного — River (genitive case)

Словосочетания

  • Речной транспорт – River transport
  • Речной порт – River port
  • Речной корабль – River vessel
  • Речной берег – Riverbank
  • Речной бассейн – River basin
  • Речной туризм – River tourism
  • Речной круиз – River cruise
  • Речной экосистем – River ecosystem
  • Речной администратор – River administrator
  • Речной уровень – River level
  • Речной путь – River route
  • Речной береговой охраняемый зону – Riverbank protected area
  • Речной флота – River fleet
  • Речной лед – River ice
  • Речной граница – River boundary
  • Речной гид – River guide
  • Речной слияние – River confluence
  • Речной мусор – River waste
  • Речной спад – River recession
  • Речной вес – River weight