Потребность

Перевод слова

Варианты перевода слова потребность на английский

Need [niːd] – потребность

  • Basic need – базовая потребность
  • Urgent need – срочная потребность
  • Emotional need – эмоциональная потребность

Requirement [rɪ’kwaɪərmənt] – требование, потребность

  • Legal requirement – юридическое требование
  • Qualification requirement – требование к квалификации
  • Job requirement – требование к работе

Necessity [nə’sɛsɪti] – необходимость

  • Natural necessity – естественная необходимость
  • Economic necessity – экономическая необходимость
  • Perceived necessity – воспринимаемая необходимость

Основной перевод

Need

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[niːd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У всех людей есть потребность в любви. – Everyone has a need for love.
  • Она испытывает сильную потребность в признании. – She has a strong need for recognition.
  • Какую потребность ты пытаешься удовлетворить? – What need are you trying to satisfy?
  • Потребность в общении присуща каждому из нас. – The need for communication is inherent in all of us.
  • Потребность в еде и воде является основной. – The need for food and water is fundamental.
  • Наша потребность в безопасности всегда должна быть на первом месте. – Our need for safety should always come first.
  • Он не осознает свою потребность в помощи. – He is not aware of his need for help.
  • Каковы основные потребности человека? – What are the basic needs of a human being?
  • Недостаток ресурсов может создать большие потребности. – A lack of resources can create significant needs.
  • Мы должны понять свои потребности в жизни. – We must understand our needs in life.
  • Потребность в отдыхе часто игнорируется. – The need for rest is often overlooked.
  • Маленькие дети имеют потребность в заботе и внимании. – Young children have a need for care and attention.
  • Что ты считаешь своей наибольшей потребностью? – What do you consider to be your greatest need?
  • В период кризиса возрастает потребность в социальной поддержке. – In times of crisis, the need for social support increases.
  • Потребность в самовыражении приводит к творчеству. – The need for self-expression leads to creativity.
  • Как удовлетворить свои потребности? – How can you meet your needs?
  • Потребности могут меняться в зависимости от жизненных условий. – Needs may change depending on life circumstances.
  • Есть ли у вас потребность в дополнительном обучении? – Do you have a need for additional training?
  • Потребность в справедливости является важной для общества. – The need for justice is important for society.
  • Как вы справляетесь со своей потребностью в компании? – How do you cope with your need for companionship?
  • Потребность в новизне может побудить к путешествиям. – The need for novelty can drive travel.

Однокоренные слова

  • Потребитель – Consumer
  • Потребление – Consumption
  • Потребительский – Consumer (adjective)

Формы слова

  • Потребность (ед.ч.) – Need (singular)
  • Потребности (мн.ч.) – Needs (plural)

Словосочетания

  • Потребность в образовании – Need for education
  • Потребность в знаниях – Need for knowledge
  • Потребность в любви – Need for love
  • Потребность в общении – Need for communication
  • Потребность в безопасности – Need for security
  • Потребность в признании – Need for recognition
  • Потребность в здоровье – Need for health
  • Потребность в услугах – Need for services
  • Потребность в отдыхе – Need for rest
  • Потребность в информации – Need for information
  • Потребность в деньгах – Need for money
  • Потребность в движении – Need for movement
  • Потребность в свободе – Need for freedom
  • Потребность в поддержке – Need for support
  • Потребность в развлечениях – Need for entertainment
  • Потребность в творчестве – Need for creativity
  • Потребность в стабильности – Need for stability
  • Потребность в уединении – Need for solitude
  • Потребность в самореализации – Need for self-realization
  • Потребность в приятии – Need for acceptance