Перевод слова
Варианты перевода слова поэма на английский
Poem [‘poʊəm] — стихотворение
- Reading a poem — Чтение поэзии
- Writing a poem — Написание стихотворения
- Famous poem — Знаменитое стихотворение
Piece of poetry [piːs əv ‘poʊətri] — произведение поэзии
- Analyzing a piece of poetry — Анализирование произведения поэзии
- A beautiful piece of poetry — Красивое произведение поэзии
- Original piece of poetry — Оригинальное произведение поэзии
Verse [vɜːrs] — стих
- Line of verse — Строка стиха
- Blank verse — Белый стих
- Free verse — Свободный стих
Основной перевод
Poem
Часть речи
Существительное (noun) в русском языке; существительное (noun) в английском языке.
Транскрипция
[ˈpəʊ.ɪm] (британский английский),[ˈpoʊ.əm] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я прочитал удивительную поэму. — I read an amazing poem.
- Она написала свою первую поэму в восемь лет. — She wrote her first poem at the age of eight.
- Эта поэма вызывает сильные эмоции. — This poem evokes strong emotions.
- Почему ты не пишешь поэму? — Why don’t you write a poem?
- В каком стихотворении эта строчка? — In which poem is this line?
- Поэма была написана в двадцатом веке. — The poem was written in the twentieth century.
- Кто автор этой поэмы? — Who is the author of this poem?
- Я хочу обсудить поэму, которую прочитал на днях. — I want to discuss the poem I read recently.
- Эта поэма стала классикой литературы. — This poem has become a classic of literature.
- Каково настроение этой поэмы? — What is the mood of this poem?
- Он recited поэму на вечере. — He recited a poem at the evening event.
- Я забыл название поэмы. — I forgot the title of the poem.
- Сколько строк в этой поэме? — How many lines are in this poem?
- Можешь рассказать о теме этой поэмы? — Can you tell me about the theme of this poem?
- Эта поэма написана в свободном стихе. — This poem is written in free verse.
- Какое время года изображается в поэме? — What season is depicted in the poem?
- Она любит читать поэмы о любви. — She loves to read poems about love.
- Напиши поэму о природе. — Write a poem about nature.
- Нося эту поэму, он чувствовал себя вдохновленным. — While carrying this poem, he felt inspired.
- Почему поэмы часто рифмуются? — Why do poems often rhyme?
- Какова структура этой поэмы? — What is the structure of this poem?
Однокоренные слова
- Поэт — Poet
- Поэзия — Poetry
- Поэтичный — Poetic
- Поэтизировать — To poeticize
Формы слова
- Поэма (единственное число) — Poem (singular)
- Поэмы (множественное число) — Poems (plural)
- Поэмный (прилагательное) — Poetic (adjective)
Словосочетания
- Стихотворная поэма — Poetic poem
- Лирическая поэма — Lyric poem
- Эпическая поэма — Epic poem
- Новая поэма — New poem
- Детская поэма — Children’s poem
- Тема поэмы — Theme of the poem
- Чтение поэмы — Reading of the poem
- Записать поэму — To write a poem
- Анализ поэмы — Analysis of the poem
- Известная поэма — Famous poem
- Творение поэта — Poet’s poem
- Стихотворение и поэма — Verse and poem
- Поэма о любви — Poem about love
- Поэма о природе — Poem about nature
- Поэма в рифму — Rhymed poem
- Поэма в прозе — Prose poem
- Сравнение поэм — Comparison of poems
- Книга с поэмами — Book of poems
- Поэма в переводе — Poem in translation
- Изучать поэму — To study a poem
