Перевод слова
Варианты перевода слова зоренька на английский
Zoryenka [зориенка] – маленькая звезда
- Little star – маленькая звезда
- Morning star – утренняя звезда
- Twinkle star – мерцающая звезда
Sunrise [санрайз] – восход солнца
- Beautiful sunrise – красивый восход
- Sunrise view – вид на восход
- Early sunrise – ранний восход
Dawn [дон] – рассвет
- Break of dawn – рассвет
- At dawn – на рассвете
- Dawn chorus – рассветное пение
Основной перевод
Dawn
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[dɔːn] (британский английский),[dɔn] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Зоренька, как ты себя чувствуешь сегодня? – Zorenka, how do you feel today?
2. Каждый вечер она выходит на улицу, чтобы встретить зореньку. – Every evening she goes outside to meet the dawn.
3. Зоренька светит ярко в небе. – The dawn shines brightly in the sky.
4. Вам не кажется, что зоренька сегодня особенно красива? – Don’t you think the dawn is especially beautiful today?
5. Зоренька — это время, когда все пробуждается. – The dawn is the time when everything awakens.
6. Мы наблюдали за зоренькой с крыши дома. – We watched the dawn from the rooftop.
7. Зоренька приносит надежду на новый день. – The dawn brings hope for a new day.
8. Ты уже видел зореньку сегодня? – Have you seen the dawn today?
9. Зоренька окутывается нежным туманом. – The dawn is shrouded in gentle mist.
10. Она говорит, что зоренька напоминает ей о детстве. – She says that the dawn reminds her of childhood.
11. Зоренька бывает разной — от розовой до золотой. – The dawn can be different — from pink to golden.
12. Ты когда-нибудь слышал, как поет зоренька? – Have you ever heard how the dawn sings?
13. Зоренька часто становится вдохновением для художников. – The dawn often becomes an inspiration for artists.
14. Каждый раз, когда мы видим зореньку, мы чувствуем счастье. – Every time we see the dawn, we feel happiness.
15. Какой напиток лучше всего подходит для утренней зореньки? – What drink is best for a morning dawn?
16. Зоренька дарит надежду на продолжение жизни. – The dawn gives hope for the continuation of life.
17. На горизонте появилась зоренька. – The dawn appeared on the horizon.
18. Ты готов встретить зореньку с новой энергией? – Are you ready to meet the dawn with new energy?
19. Зоренька заставляет нас задуматься о будущем. – The dawn makes us think about the future.
20. Почему зоренька так важна для поэтов? – Why is the dawn so important to poets?
Однокоренные слова
- Зорька – Dawnlet
- Зорный – Dawn-related
- Зоренок – Little dawn
Формы слова
- Зоренька (именительный падеж) – Zorenka (nominative case)
- Зореньки (родительный падеж) – Zorenki (genitive case)
- Зореньке (дательному падежу) – Zorenke (dative case)
- Зореньку (аккузативный падеж) – Zorenku (accusative case)
- Зоренькой (творительный падеж) – Zorenkoy (instrumental case)
- Зореньке (предложный падеж) – Zorenke (prepositional case)
Словосочетания
- Зоренька ясная – Clear dawn
- Зоренька на восходе – Dawn at sunrise
- Зоренька светит – The dawn shines
- Зоренька красная – Red dawn
- Зоренька над полем – Dawn over the field
- Зоренька в небе – Dawn in the sky
- Зоренька разгорается – Dawn is blazing
- Зоренька тихая – Quiet dawn
- Зоренька с небес – Dawn from the heavens
- Зоренька у реки – Dawn by the river
- Зоренька над горой – Dawn over the mountain
- Зоренька и роса – Dawn and dew
- Зоренька в сердце – Dawn in the heart
- Зоренька весеннее – Spring dawn
- Зоренька над землею – Dawn over the earth
- Зоренька с мечтой – Dawn with a dream
- Зоренька и свежий ветер – Dawn and fresh wind
- Зоренька с птицами – Dawn with birds
- Зоренька и цветы – Dawn and flowers
- Зоренька тихо улыбается – Dawn smiles softly