Перевод слова
Варианты перевода слова изможденный на английский
Worn out [wɔrn aʊt] – изможденный
- He was completely worn out after the marathon – Он был совершенно изможден после марафона.
- Worn out shoes can cause discomfort – Изможденная обувь может вызывать дискомфорт.
- She felt worn out from all the stress – Она чувствовала себя изможденной от всего стресса.
Exhausted [ɪɡ’zɔstɪd] – изможденный
- After the meeting, I was utterly exhausted – После встречи я был совершенно изможден.
- The exhausted traveler fell asleep immediately – Изможденный путешественник сразу же заснул.
- He sounded exhausted after a long day at work – Он звучал изможденным после долгого рабочего дня.
Fatigued [fə’tiɡd] – изможденный
- The fatigued soldiers needed rest – Изможденным солдатам необходим был отдых.
- She felt fatigued after a long journey – Она чувствовала себя изможденной после долгого путешествия.
- Fatigued from lack of sleep, he struggled to concentrate – Изможденный от нехватки сна, он с трудом мог сосредоточиться.
Основной перевод
Exhausted
Часть речи
Прилагательное (в русском); Adjective (в английском)
Транскрипция
[ɪɡˈzɔːstɪd] (британский английский),[ɪɡˈzɔːstəd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он выглядел изможденным после долгого дня на работе. – He looked exhausted after a long day at work.
- Изможденные люди ждут помощи. – Exhausted people are waiting for help.
- Почему ты такой изможденный? – Why do you look so worn out?
- После болезни она казалась совершенно изможденной. – After the illness, she seemed completely drained.
- Изможденный вид солдат говорили о тяжелых боях. – The weary appearance of the soldiers spoke of the fierce battles.
- Изможденный от недосыпа, он не мог сосредоточиться. – Worn out from lack of sleep, he couldn’t concentrate.
- Она почувствовала себя изможденной после тренировки. – She felt exhausted after the workout.
- Ты выглядишь изможденным, тебе надо отдохнуть. – You look exhausted; you need to rest.
- Изможденные животные искали пищу. – Exhausted animals were searching for food.
- Почему он казался таким изможденным на встрече? – Why did he look so drained at the meeting?
- Изможденный вид его друга насторожил его. – The worn-out look of his friend worried him.
- После многочасовой поездки я чувствую себя изможденным. – After the long journey, I feel exhausted.
- Изможденный пейзаж отражал последствия засухи. – The worn-out landscape reflected the effects of the drought.
- Кто изможденный из-за стресса на работе? – Who is worn out from stress at work?
- Изможденные туристы достигли вершины горы. – Exhausted tourists reached the mountain summit.
- Ты видишь, как изможденные животные бродят по пустыне? – Do you see how exhausted the animals wander in the desert?
- Он выглядел изможденным даже в свой день рождения. – He looked exhausted even on his birthday.
- Почему эта работа делает меня таким изможденным? – Why does this job make me so worn out?
- Изможденный и голодный, он пришел домой поздно ночью. – Exhausted and hungry, he came home late at night.
- Через несколько дней без отдыха я был совершенно изможден. – After a few days without rest, I was completely drained.
Однокоренные слова
- Измождение – Exhaustion
- Изможденность – Exhausted state
Формы слова
- Изможденный – Exhausted
- Изможденная – Exhausted (feminine)
- Изможденное – Exhausted (neuter)
- Изможденные – Exhausted (plural)
Словосочетания
- Изможденный вид – Haggard appearance
- Изможденное тело – Wasted body
- Изможденный путешественник – Exhausted traveler
- Изможденная душа – Weary soul
- Изможденный от усталости – Fatigued
- Изможденный после болезни – Weak after illness
- Изможденный работой – Weary from work
- Изможденный животное – Emaciated animal
- Изможденный вид человека – Haggard look of a person
- Изможденный от голода – Starved
- Изможденный от стресса – Stressed out
- Изможденные улицы – Worn-out streets
- Изможденный организм – Drained body
- Изможденный после тренировки – Tired after workout
- Изможденный взгляд – Fatigued gaze
- Изможденный крик – Exhausted scream
- Изможденный от борьбы – Weary from struggle
- Изможденные ощущения – Depleted feelings
- Изможденная жизнь – Exhausted life
- Изможденное сознание – Weakened mind
- Изможденный герой – Worn-out hero