Карать

Перевод слова

To punish [tə ‘pʌnɪʃ] – наказать

To penalize [tə ‘piːnəlaɪz] – применять наказание

To penalize a team for a foul – Применить наказание к команде за нарушение
They penalized him for cheating – Они наказали его за обман
She faced penalties for late submission – Она столкнулась с наказаниями за позднюю подачу

To discipline [tə ‘dɪsəplɪn] – дисциплинировать

To discipline children effectively – Эффективно дисциплинировать детей
He was disciplined for insubordination – Он был дисциплинирован за неповиновение
Discipline is important in training – Дисциплина важна в тренировках

Punish

Глагол (русский); Verb (английский)

[ˈpʌnɪʃ] (британский английский),
[ˈpʌnɪʃ] (американский английский).

1. Он решил карать тех, кто не следовал правилам. – He decided to punish those who did not follow the rules.

2. Как ты собираешься карать своих учеников за опоздание? – How are you going to punish your students for being late?

3. Мне нужно карать себя за ошибки. – I need to punish myself for the mistakes.

4. Она потеряла терпение и начала карать своих детей. – She lost her patience and started to punish her children.

5. Он всегда готов карать за неповиновение. – He is always ready to punish for disobedience.

6. Почему ты хочешь карать своих друзей? – Why do you want to punish your friends?

7. Иногда нельзя карать за малые провинности. – Sometimes you shouldn’t punish for small offenses.

8. Его настойчивость может карать его в будущем. – His persistence can punish him in the future.

9. Ты думаешь, что справедливо карать за ошибку? – Do you think it is fair to punish for a mistake?

10. Карать жестко лишь за серьезные проступки. – Punish harshly only for serious offenses.

11. Мы не должны карать за простое недопонимание. – We should not punish for a simple misunderstanding.

12. Они собираются карать нарушителей. – They are going to punish the offenders.

13. Как ты считаешь, стоит ли карать за мелкие ошибки? – Do you think it’s worth punishing for minor mistakes?

14. У него есть право карать за кражи. – He has the right to punish for theft.

15. Почему ты не хочешь карать его за ложь? – Why don’t you want to punish him for lying?

16. Иногда жесткие меры наказания приводят к нежелательным последствиям. – Sometimes harsh punishment leads to undesirable consequences.

17. Она не знала, как правильно карать своего питомца. – She didn’t know how to properly punish her pet.

18. Кто будет карать за нарушения правил? – Who will punish for violations of the rules?

19. Он чувствует, что должен карать себя за это. – He feels that he must punish himself for this.

20. Как общество будет карать такие преступления? – How will society punish such crimes?