Перевод слова
Варианты перевода слова капор на английский
hood [hʊd] – капор
- car hood – капот автомобиля
- hooded sweatshirt – толстовка с капюшоном
- pull up the hood – надеть капюшон
cape [keɪp] – капор (как элемент одежды)
- rain cape – дождевик
- cape dress – платье с капюшоном
- hooded cape – капор с капюшоном
veil [veɪl] – капор (в контексте вуали)
- wedding veil – свадебный капор
- bride’s veil – капор невесты
- face veil – лицевой капор
Основной перевод
Hood
Часть речи
Существительное в русском языке; noun в английском языке.
Транскрипция
[hʊd] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Она надела капор, чтобы защититься от дождя. – She put on a hood to protect herself from the rain.
2. Капор сделан из теплой ткани. – The hood is made of warm fabric.
3. Ты видел, как красиво выглядит этот капор? – Have you seen how beautiful this hood looks?
4. Капор отлично подходит к её пальто. – The hood goes perfectly with her coat.
5. Я купила новый капор на зимний сезон. – I bought a new hood for the winter season.
6. Какой цвет капора тебе нравится больше? – What color of the hood do you like more?
7. Капор защищает голову от холода. – The hood protects the head from the cold.
8. Она натянула капор, когда вышла на улицу. – She pulled up her hood when she went outside.
9. Где я могу купить хороший капор? – Where can I buy a good hood?
10. Я предпочитаю капоры с мехом по краям. – I prefer hoods with fur on the edges.
11. Почему она не надела капор в такую погоду? – Why didn’t she put on a hood in such weather?
12. Капор можно носить как с курткой, так и с платьем. – The hood can be worn with both a jacket and a dress.
13. Он забыл снять капор, когда вошел в квартиру. – He forgot to take off his hood when he entered the apartment.
14. Этот капор можно стирать в машинке. – This hood is machine washable.
15. Как правильно завязывать капор вокруг шеи? – How do you properly tie the hood around your neck?
16. Если капор слишком тугой, его нельзя носить долго. – If the hood is too tight, it cannot be worn for long.
17. Я нашел капор, который идеально подходит для походов. – I found a hood that is perfect for hiking.
18. Капор был слишком большой для её головы. – The hood was too big for her head.
19. Зачем тебе этот капор? – Why do you need this hood?
20. Она сняла капор, чтобы показать свои волосы. – She took off the hood to show her hair.
Однокоренные слова
- Капюшон – Hooded jacket
- Капорный – Hooded
Формы слова
- Капор – Hood
- Капоры – Hoods
Словосочетания
- Капор на пальто – hood on a coat
- Капор на машине – hood of a car
- Капор для головы – hood for the head
- Зимой капор защищает от холодного ветра – in winter, the hood protects from cold wind
- Капор из шерсти – woolen hood
- С капором или без – with a hood or without
- Капор с мехом – fur-lined hood
- Капор для куртки – hood for a jacket
- Капор над головой – hood over the head
- Капор как часть костюма – hood as part of a costume
- Удлинённый капор – elongated hood
- Капор для дождя – rain hood
- Капор на зимней шапке – hood on a winter hat
- Капор, который можно отстегнуть – detachable hood
- Капор с завязками – hood with ties
- Капор в стиле милитари – military-style hood
- Капор, защищающий лицо – hood that protects the face
- Модный капор – fashionable hood
- Капор из водоотталкивающего материала – hood made of water-repellent material
- Тёплый капор для зимних прогулок – warm hood for winter walks