Кованый

Перевод слова

Варианты перевода слова кованый на английский

Wrought [rɔt] – кованый

  • wrought iron – кованое железо
  • wrought metalwork – кованая металлоизделия
  • wrought design – кованый дизайн

Forged [fɔrdʒd] – кованный

  • forged steel – кованная сталь
  • forged tools – кованные инструменты
  • forged components – кованные детали

Hammered [hæmərd] – кованный (в процессе кования)

  • hammered finish – кованая отделка
  • hammered texture – кованая текстура
  • hammered artwork – кованое искусство

Основной перевод

Wrought

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[rɔːt] (британский английский),
[rɔt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он купил кованый забор для своего дома. – He bought a wrought iron fence for his house.

2. Кованая мебель добавляет изысканности интерьеру. – Wrought iron furniture adds elegance to the interior.

3. Ты видел этот кованый светильник в магазине? – Did you see this wrought iron lamp in the store?

4. Кованые изделия очень популярны в нашей стране. – Wrought iron products are very popular in our country.

5. Мы решили установить кованые перила. – We decided to install wrought iron railings.

6. Где можно купить кованую сковороду? – Where can I buy a wrought iron skillet?

7. Кованые украшения выглядят невероятно стильно. – Wrought iron decorations look incredibly stylish.

8. Этот кованый стол сделан вручную. – This wrought iron table is handmade.

9. Зачем тебе кованая шина? – Why do you need a wrought iron frame?

10. У тебя есть кованая подставка для цветов? – Do you have a wrought iron flower stand?

11. Кованые двери могут быть очень прочными. – Wrought iron doors can be very durable.

12. Почему ты выбрал кованую решетку для окон? – Why did you choose a wrought iron grille for the windows?

13. Кованые изделия требуют специального ухода. – Wrought iron products require special care.

14. Ты сам делал эту кованую подвеску? – Did you make this wrought iron pendant yourself?

15. Кованые детали автомобиля стоят дороже. – Wrought iron car parts are more expensive.

16. Этот сад украшен коваными статуями. – This garden is decorated with wrought iron sculptures.

17. Как создается кованый металл? – How is wrought iron made?

18. Кованые элементы дизайна придают уникальность. – Wrought iron design elements add uniqueness.

19. У нее есть коллекция кованых предметов искусства. – She has a collection of wrought iron art pieces.

20. Ты задумывался о кованых ограждениях для своего участка? – Have you considered wrought iron fences for your property?

Однокоренные слова

  • Кование – Forging
  • Ковка – Smithing
  • Коваш – Smith
  • Ковочный – Forging-related
  • Кованный – Wrought (in different contexts)

Формы слова

  • Кованый – Wrought
  • Кованая – Wrought (feminine)
  • Кованое – Wrought (neuter)
  • Кованные – Wrought (plural)

Словосочетания

  • Кованый металл – Wrought metal
  • Кованая решетка – Wrought iron grille
  • Кованая мебель – Wrought iron furniture
  • Кованый забор – Wrought iron fence
  • Кованые украшения – Wrought iron decorations
  • Кованая лестница – Wrought iron staircase
  • Кованая бочка – Wrought iron barrel
  • Кованый меч – Wrought sword
  • Кованый знак – Wrought sign
  • Кованая антикварная мебель – Wrought antique furniture
  • Кованый потолок – Wrought iron ceiling
  • Кованое покрытие – Wrought iron coating
  • Кованые изделия – Wrought iron products
  • Кованая крышка – Wrought iron lid
  • Кованые двери – Wrought iron doors
  • Кованый плафон – Wrought iron lamp shade
  • Кованая скульптура – Wrought iron sculpture
  • Кованая арка – Wrought iron arch
  • Кованый вензель – Wrought iron monogram
  • Кованый столик – Wrought iron table