Жестикулировать

Перевод слова

Варианты перевода слова жестикулировать на английский

Gesture [‘dʒɛstʧər] – жестикулировать

  • He gestures while speaking – Он жестикулирует, когда говорит
  • She made a gesture of agreement – Она сделала жест согласия
  • The teacher uses gestures to explain – Учитель использует жесты, чтобы объяснить

Gesticulate [dʒɛ’stɪk.jʊ.leɪt] – жестикулировать

  • He tends to gesticulate a lot during presentations – Он склонен сильно жестикулировать во время презентаций
  • They gesticulated to emphasize their points – Они жестикулировали, чтобы подчеркнуть свои доводы
  • Gesticulating can help with communication – Жестикулирование может помочь в коммуникации

Основной перевод

Gesticulate

Часть речи

Глагол (русский), Verb (английский)

Транскрипция

[ˈdʒɛstɪkjʊleɪt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он постоянно жестикулирует, когда говорит. – He constantly gestures when he speaks.

2. Почему ты жестикулируешь так активно? – Why are you gesticulating so actively?

3. Во время презентации она жестикулировала, чтобы привлечь внимание. – During her presentation, she gesticulated to attract attention.

4. Можешь показать, как жестикулировать правильно? – Can you show how to gesture correctly?

5. Жестикулировать во время общения помогает понять собеседника. – Gesticulating during conversation helps to understand the interlocutor.

6. Когда он рассказывает истории, он всегда жестикулирует. – When he tells stories, he always gestures.

7. Почему ты не жестикулируешь, когда говоришь? – Why don’t you gesticulate when you speak?

8. Она слишком много жестикулирует и отвлекает слушателей. – She gestures too much and distracts the audience.

9. Он жестикулировал, чтобы подчеркнуть свои слова. – He gesticulated to emphasize his words.

10. Ты заметила, как он жестикулирует во время спора? – Did you notice how he gestures during the argument?

11. Жестикулировать на сцене было естественно для нее. – Gesticulating on stage was natural for her.

12. Как ты привык жестикулировать в разговоре? – How do you get used to gesticulating in conversation?

13. Иногда жестикуляция может быть неправильной в других культурах. – Sometimes gesticulation can be inappropriate in other cultures.

14. Мы жестикулировали, чтобы объяснить сложные концепты. – We gesticulated to explain complex concepts.

15. У него удивительный дар жестикулировать, когда он рассказывает. – He has an amazing talent for gesticulating when he tells a story.

16. Почему она так жестикулирует, когда рассказывает новости? – Why does she gesture so much when she shares news?

17. Он учился жестикулировать на курсах ораторского мастерства. – He learned to gesture in public speaking courses.

18. Жестикуляция помогает ему выразить свои эмоции. – Gesticulation helps him express his emotions.

19. Мы должны обратить внимание на то, как мы жестикулируем. – We should pay attention to how we gesticulate.

20. Бывает ли у тебя желание жестикулировать, когда ты нервничаешь? – Do you ever feel like gesticulating when you’re nervous?

Однокоренные слова

  • Жест – Gesture
  • Жестикуляция – Gesticulation
  • Жесткий – Rigid

Формы слова

  • Жестикулировать (инфинитив) – To gesticulate
  • Жестикулирую (1-е лицо, настоящее время) – I gesticulate
  • Жестикулировал (прошедшее время) – Gesticulated
  • Жестикулирующий (причастие) – Gesticulating

Словосочетания

  • Жестикулировать во время разговора – to gesture while speaking
  • Он начал жестикулировать, объясняя идею – He started gesturing while explaining the idea
  • Жестикулировать с руками – to gesture with hands
  • Она любит жестикулировать, когда волнуется – She likes to gesture when she is nervous
  • Жестикулировать, чтобы привлечь внимание – to gesture to attract attention
  • Он не может жестикулировать, потому что у него заняты обе руки – He can’t gesture because his hands are both busy
  • Мы жестикулировали, чтобы объяснить, где находимся – We gestured to explain where we were
  • Жестикулировать с энергией и энтузиазмом – to gesture with energy and enthusiasm
  • Она жестикулировала, чтобы подчеркнуть важность своих слов – She gestured to emphasize the importance of her words
  • Я всегда жестикулирую, когда рассказываю истории – I always gesture when I tell stories
  • Жестикулировать в разных культурах – to gesture in different cultures
  • Он жестикулировал, чтобы объяснить сложную концепцию – He gestured to explain a complex concept
  • Жестикулировать во время представления – to gesture during a presentation
  • Она не привыкла жестикулировать во время обсуждения – She is not used to gesturing during discussions
  • Жестикулировать, чтобы показать свой интерес – to gesture to show one’s interest
  • Часто жестикулировать – to gesture often
  • Жестикулировать, пытаясь выразить свои чувства – to gesture trying to express one’s feelings
  • Он жестикулировал так красиво, что все смотрели на него – He gestured so beautifully that everyone was looking at him
  • Жестикулировать в беседе – to gesture in a conversation
  • Она обожает жестикулировать во время общения с друзьями – She loves to gesture while talking to friends