Искусить

Перевод слова

Варианты перевода слова искусить на английский

Tempt [tɛmpt] – Искусить

  • Tempt someone with a promise – Искусить кого-то обещанием
  • Tempt fate – Искусить судьбу
  • Tempting offer – Искушающее предложение

Seduce [sɪ’djus] – Искусить

  • Seduce someone into a trap – Искусить кого-то в ловушку
  • Seduce with charm – Искусить очарованием
  • Seductive smile – Искусительная улыбка

Allure [ə’ljʊər] – Искусить

  • Allure someone with beauty – Искусить кого-то красотой
  • Alluring invitation – Искусительное приглашение
  • Allure of the unknown – Искушение неизвестным

Основной перевод

Tempt

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tɛmpt] (британский английский),
[tɛmpt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она пыталась искусить его своим обаянием. – She tried to entice him with her charm.
  • Никто не мог искусить его на сделку. – No one could tempt him into the deal.
  • Искусить детей сладостями — обычная практика. – Enticing children with sweets is a common practice.
  • Почему ты думаешь, что он мог бы искусить меня? – Why do you think he could tempt me?
  • Мы хотели искусить клиентов специальными предложениями. – We wanted to entice customers with special offers.
  • Она знала, как искусить его на свидание. – She knew how to tempt him into a date.
  • Ты не должен искусить себя опасными искушениями. – You must not tempt yourself with dangerous temptations.
  • Искусить человека — значит заставить его сделать что-то, о чем он не думал. – To tempt a person means to make him do something he hasn’t considered.
  • Как ты искусишь его, если он уже решил отказаться? – How will you tempt him if he has already decided to refuse?
  • Он был искусен в том, чтобы искусить людей своим обаянием. – He was skilled at tempting people with his charm.
  • Зачем ты решил искусить меня этими пустыми обещаниями? – Why did you choose to tempt me with these empty promises?
  • Она пыталась искусить его богатством. – She tried to entice him with wealth.
  • Ты не можешь искусить меня простыми уговорами. – You cannot tempt me with simple persuasion.
  • Как можно искусить молодое поколение к учебе? – How can we entice the younger generation to study?
  • Её план был искусить его согласиться на рискованное предприятие. – Her plan was to entice him into agreeing to a risky venture.
  • Кто сможет искусить тебя на это приключение? – Who will be able to tempt you into this adventure?
  • Искусить его было не так просто, как она думала. – Tempting him was not as easy as she thought.
  • Ты думаешь, она сможет искусить его своим пением? – Do you think she will be able to tempt him with her singing?
  • Чем ты собираешься искусить своих друзей на эту вечеринку? – What are you going to use to entice your friends to this party?
  • Он очень осторожен и не поддается искусителям. – He is very cautious and does not succumb to temptations.

Однокоренные слова

  • Искушение – Temptation
  • Искушающий – Tempting
  • Искуситель – Tempter

Формы слова

  • искушать – to tempt
  • искушала – tempted (past, feminine)
  • искушал – tempted (past, masculine)
  • искушая – tempting (present participle)
  • искушение – temptation

Словосочетания

  • Искусить человека – to tempt a person
  • Искусить к разным поступкам – to entice to various actions
  • Искусить духа – to tempt the spirit
  • Искусить к запретному – to lure to the forbidden
  • Искусить в сладостях – to tempt with sweets
  • Искусить на страсть – to entice to passion
  • Искусить на неправильный путь – to tempt onto the wrong path
  • Искусить соблазном – to seduce by temptation
  • Искусить к выходным – to tempt to the weekend
  • Искусить к игре – to entice to play
  • Искусить своими словами – to tempt with one’s words
  • Искусить обещаниями – to entice with promises
  • Искусить с легкостью – to tempt easily
  • Искусить к приключениям – to lure to adventures
  • Искусить добротой – to tempt with kindness
  • Искусить с результатами – to tempt with results
  • Искусить к подлости – to entice to meanness
  • Искусить к участию – to tempt to participate
  • Искусить к новой жизни – to lure to a new life
  • Искусить к обучению – to entice to learning