Перевод слова
Варианты перевода слова землячество на английском
Clanship [‘klænʃɪp] – родственные связи
- Organized clanship – организованное землячество
- Cultural clanship – культурное землячество
- Traditional clanship – традиционное землячество
Fellowship [‘fɛloʊʃɪp] – товарищество
- Cultural fellowship – культурное товарищество
- Community fellowship – товарищество в сообществе
- Local fellowship – местное товарищество
Kinship [‘kɪnʃɪp] – родство
- Family kinship – семейное родство
- Social kinship – социальное родство
- Ethnic kinship – этническое родство
Основной перевод
Fellowship
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈfɛl.oʊ.ʃɪp] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Землячество стало причиной многих конфликтов в истории. – “Regionalism has been the cause of many conflicts in history.”
- Вы слышали о землях и землячестве среди студентов? – “Have you heard about land and regionalism among students?”
- Землячество помогает сохранить культурные традиции. – “Regionalism helps preserve cultural traditions.”
- Как вы относитесь к землячеству в нашем обществе? – “What is your opinion on regionalism in our society?”
- Многие жители города поддерживают идеи землячества. – “Many city residents support the ideas of regionalism.”
- Почему землячество вызывает такие сильные эмоции? – “Why does regionalism evoke such strong emotions?”
- Землячество может быть как позитивным, так и негативным. – “Regionalism can be both positive and negative.”
- Вы знаете примеры успешного землячества? – “Do you know examples of successful regionalism?”
- Землячество способствовало развитию местной экономики. – “Regionalism contributed to the development of the local economy.”
- Каковы последствия современного землячества? – “What are the consequences of modern regionalism?”
- Землячество объединяет людей с общими интересами. – “Regionalism unites people with common interests.”
- Можно ли считать землячество формой социальной идентичности? – “Can regionalism be considered a form of social identity?”
- Исторически землячество всегда играло важную роль. – “Historically, regionalism has always played an important role.”
- Почему некоторые группы людей отвергают землячество? – “Why do some groups of people reject regionalism?”
- Землячество в нашей культуре имеет глубокие корни. – “Regionalism in our culture has deep roots.”
- Как землячество влияет на политическую ситуацию? – “How does regionalism affect the political situation?”
- Землячество может углубить разделение между регионами. – “Regionalism can deepen the divide between regions.”
- Вы считаете, что землячество помогает укрепить связи? – “Do you think regionalism helps strengthen connections?”
- Землячество иногда приводит к экономическим проблемам. – “Regionalism sometimes leads to economic problems.”
- Где вы видите примеры землячества в мире? – “Where do you see examples of regionalism in the world?”
Однокоренные слова
- Землячка – “Regional group”
- Землячество – “Regionalism”
- Землевладение – “Land ownership”
- Землеробство – “Agriculture”
Формы слова
- Землячество (м. р.) – “Regionalism (masculine)”
- Землячества (род. п.) – “Of regionalism (genitive)”
- Землячеству (датель. п.) – “To regionalism (dative)”
- Землячеством (твор. п.) – “With regionalism (instrumental)”
- Землячества (мн. число) – “Regionalisms (plural)”
Словосочетания
- Землячество в эмиграции – Community of expatriates
- Землячество как форма идентичности – Community as a form of identity
- Землячество и поддержка – Community and support
- Землячество в бизнесе – Business community
- Землячество в культурной жизни – Community in cultural life
- Землячество и традиции – Community and traditions
- Землячество как социальный феномен – Community as a social phenomenon
- Землячество и взаимопомощь – Community and mutual aid
- Землячество в образовании – Community in education
- Землячество среди молодежи – Youth community
- Землячество и место проживания – Community and place of residence
- Землячество в рамках страны – Community within the country
- Землячество как сеть – Community as a network
- Землячество в искусстве – Community in art
- Землячество и язык – Community and language
- Землячество и события – Community and events
- Землячество и благотворительность – Community and charity
- Землячество в международных отношениях – Community in international relations
- Землячество и политика – Community and politics
- Землячество и адаптация – Community and adaptation