Землевладелец

Перевод слова

Варианты перевода слова землевладелец на английский

Landowner [‘lændˌoʊnər] – землевладелец

  • Large landowner – крупный землевладелец
  • Private landowner – частный землевладелец
  • Small landowner – мелкий землевладелец

Landholder [‘lændˌhoʊldər] – землевладелец

  • Heir to a landholder – наследник землевладельца
  • Landholder rights – права землевладельца
  • Historic landholder – исторический землевладелец

Property owner [‘prɑːpərti ‘oʊnər] – собственник земли

  • Residential property owner – собственник жилой недвижимости
  • Commercial property owner – собственник коммерческой недвижимости
  • Property owner association – ассоциация собственников недвижимости

Основной перевод

Landowner

Часть речи

Существительное (русский язык),
существительное (английский язык).

Транскрипция

[ˈlændˌoʊnər] (американский английский),
[ˈlændˌəʊnə] (британский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Землевладелец решил продать свою землю. – The landowner decided to sell his land.
  • Когда землевладелец приходит на рынок, все обращают на него внимание. – When the landowner comes to the market, everyone pays attention to him.
  • Знаете ли вы, кто ваш землевладелец? – Do you know who your landowner is?
  • Этот землевладелец владеет множеством участков. – This landowner owns many plots.
  • Землевладелец требует повышения арендной платы. – The landowner demands a rent increase.
  • Каков статус этого землевладельца? – What is the status of this landowner?
  • Землевладелец организовал собрание арендаторов. – The landowner organized a meeting for tenants.
  • Вы знакомы с местным землевладельцем? – Are you familiar with the local landowner?
  • Землевладелец внес изменения в условия аренды. – The landowner made changes to the rental terms.
  • Новый землевладелец планирует освоить землю. – The new landowner plans to develop the land.
  • Почему этот землевладелец не подписал контракт? – Why didn’t this landowner sign the contract?
  • Землевладелец посетил участок перед продажей. – The landowner visited the lot before selling it.
  • Как долго землевладелец удерживает свои земли? – How long has the landowner held his lands?
  • Землевладелец может предоставить скидки для арендаторов. – The landowner can offer discounts for tenants.
  • Насколько велико влияние землевладельца в этом районе? – How significant is the influence of the landowner in this area?
  • Вы согласны с решениями своего землевладельца? – Do you agree with your landowner’s decisions?
  • Землевладелец предлагает землю под строительство. – The landowner offers land for construction.
  • Есть ли у вас какие-либо проблемы с вашим землевладельцем? – Do you have any issues with your landowner?
  • Землевладелец проконсультировал арендаторов по их правам. – The landowner advised the tenants on their rights.
  • Как вы думаете, что заставляет землевладельца действовать так? – What do you think motivates the landowner to act this way?

Однокоренные слова

  • Землевладение – Land ownership
  • Землевладельческий – Landowner’s
  • Землевладелец-арендодатель – Landlord

Формы слова

  • Землевладелец (мужской род) – Landowner (masculine)
  • Землевладелица (женский род) – Landowner (feminine)
  • Землевладельцы (множественное число) – Landowners (plural)

Словосочетания

  • Землевладелец фермерского хозяйства – landowner of a farming estate
  • Землевладелец и арендатор – landowner and tenant
  • Землевладелец агрокомплекса – landowner of an agro-complex
  • Основной землевладелец в регионе – main landowner in the region
  • Землевладелец частного парка – landowner of a private park
  • Землевладелец охотничьих угодий – landowner of hunting grounds
  • Землевладелец недвижимости – landowner of real estate
  • Землевладелец лесных угодий – landowner of forestry lands
  • Землевладелец окрестностей – landowner of the surroundings
  • Землевладелец сельскохозяйственных земель – landowner of agricultural lands
  • Землевладелец жилого комплекса – landowner of a residential complex
  • Землевладелец земель для застройки – landowner of development land
  • Землевладелец многоквартирного дома – landowner of an apartment building
  • Землевладелец культуры – landowner of cultural heritage
  • Землевладелец стратегии – landowner of strategy
  • Землевладелец участков для рекреации – landowner of recreational plots
  • Землевладелец инвестиционного проекта – landowner of an investment project
  • Землевладелец природных ресурсов – landowner of natural resources
  • Землевладелец охотничьего хозяйства – landowner of a hunting estate
  • Землевладелец земли под виноградники – landowner of land for vineyards