Зеленщик

Перевод слова

Варианты перевода слова зеленщик на английский

Greengrocer [‘ɡriːnˌɡrəʊsər] – продавец свежих овощей и фруктов

  • Local greengrocer – местный зеленщик
  • Greengrocer’s shop – магазин зеленщика
  • Greengrocer’s market – рынок зеленщиков

Vegetable seller [‘vɛdʒtəbl ‘sɛlər] – продавец овощей

  • Street vegetable seller – уличный продавец овощей
  • Certified vegetable seller – сертифицированный продавец овощей
  • Organic vegetable seller – продавец органических овощей

Produce vendor [‘proʊduːs ‘vɛndər] – продавец сельскохозяйственной продукции

  • Farmers’ produce vendor – продавец продукции фермеров
  • Mobile produce vendor – мобильный продавец продукции
  • Local produce vendor – местный продавец сельскохозяйственной продукции

Основной перевод

Greengrocer

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈɡriːnˌɡrəʊsə] (британский английский),
[ˈɡriːnˌɡroʊsər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Зеленщик всегда выбирает самые свежие овощи. – The greengrocer always selects the freshest vegetables.
  • Ты видел, как зеленщик распаковывает новые продукты? – Did you see how the greengrocer unpacks the new products?
  • Где находится ближайший зеленщик? – Where is the nearest greengrocer?
  • Я купил у зеленщика кабачки и морковь. – I bought zucchini and carrots from the greengrocer.
  • Зеленщик предлагает отличные скидки на фрукты. – The greengrocer offers great discounts on fruits.
  • Почему ты не спросил у зеленщика о других сортах яблок? – Why didn’t you ask the greengrocer about other varieties of apples?
  • Зеленщик знает, откуда привозят свежие продукты. – The greengrocer knows where the fresh produce comes from.
  • Ты уже забрал свой заказ у зеленщика? – Have you picked up your order from the greengrocer yet?
  • Зеленщик часто меняет ассортимент на прилавке. – The greengrocer often changes the assortment on the counter.
  • Какой зеленщик предлагает лучшие продукты в нашем районе? – Which greengrocer offers the best products in our area?
  • Мой любимый зеленщик всегда дружелюбен. – My favorite greengrocer is always friendly.
  • Зеленщик всегда знает, что в сезон. – The greengrocer always knows what is in season.
  • Ты когда-нибудь работал с зеленщиком? – Have you ever worked with a greengrocer?
  • Зеленщик показал мне, как правильно выбирать помидоры. – The greengrocer showed me how to select tomatoes properly.
  • Почему многие люди предпочитают покупать овощи у зеленщика? – Why do many people prefer to buy vegetables from the greengrocer?
  • Зеленщик был очень занят этим утром. – The greengrocer was very busy this morning.
  • Ты знаешь, когда зеленщик привезет новые фрукты? – Do you know when the greengrocer will bring new fruits?
  • Зеленщик открыл новый магазин в нашем районе. – The greengrocer opened a new store in our neighborhood.
  • Мне нравятся рекомендации, которые дает мой зеленщик. – I like the recommendations my greengrocer gives.
  • Какое время лучше всего для посещения зеленщика? – What time is best for visiting the greengrocer?

Однокоренные слова

  • Зеленщик – Greengrocer
  • Зеленщица – Greengrocer (female)
  • Зеленщиковать – To sell vegetables
  • Зелень – Greens

Формы слова

  • Зеленщик – Greengrocer
  • Зеленщики – Greengrocers (plural)
  • Зеленщика – Greengrocer (genitive singular)
  • Зеленщикам – To greengrocers (dative plural)

Словосочетания

  • Работать как зелёщик – Work as a greengrocer
  • Купить овощи у зелёщика – Buy vegetables from the greengrocer
  • Зелёщик предлагает свежие продукты – The greengrocer offers fresh products
  • Зелёщики обычно открыты рано утром – Greengrocers are usually open early in the morning
  • Я выбрал зелёщика для покупки фруктов – I chose a greengrocer for buying fruits
  • Зелёщик знает, где купить качественные овощи – The greengrocer knows where to buy quality vegetables
  • У зелёщика всегда хороший ассортимент – The greengrocer always has a good assortment
  • Зелёщик рассказал о пользе свежих овощей – The greengrocer talked about the benefits of fresh vegetables
  • Я часто хожу к своему зелёщику – I often go to my greengrocer
  • Зелёщик предложил скидку на зелень – The greengrocer offered a discount on greens
  • У этого зелёщика лучшие цены в городе – This greengrocer has the best prices in town
  • Зелёщик знает секреты хранения овощей – The greengrocer knows the secrets of storing vegetables
  • Я доверяю рекомендациям моего зелёщика – I trust my greengrocer’s recommendations
  • Зелёщик показал новые поступления продуктов – The greengrocer showed the new arrivals of products
  • К работе зелёщиков относятся с уважением – Greengrocers are respected for their work
  • Зелёщики поддерживают местных фермеров – Greengrocers support local farmers
  • Зелёщик всегда помогает выбрать лучшее – The greengrocer always helps choose the best
  • Хороший зелёщик знает своих клиентов – A good greengrocer knows their customers
  • Зелёщики участвуют в ярмарках овощей и фруктов – Greengrocers participate in vegetable and fruit fairs
  • Зелёщик занимается бизнесом более десяти лет – The greengrocer has been in business for over ten years