Перевод слова
Варианты перевода слова истерзать на английский
to tear apart [tə tɛr ə’pɑrt] – истерзать
- to tear apart a document – истерзать документ
- to tear apart someone’s argument – истерзать чью-то аргументацию
- to tear apart a relationship – истерзать отношения
to torment [tə ‘tɔr.mɛnt] – истерзать
- to torment someone emotionally – истерзать кого-то эмоционально
- to torment the mind – истерзать разум
- to torment someone with guilt – истерзать кого-то чувством вины
to ravage [tə ‘rævɪdʒ] – истерзать
- to ravage the land – истерзать землю
- to ravage a city – истерзать город
- to ravage a community – истерзать сообщество
Основной перевод
Torment
Часть речи
Глагол (Russian),
Verb (English).
Транскрипция
[ˈtɔːmənt] (британский английский),[ˈtɔrmɛnt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Его слова истерзали мою душу. – His words tormented my soul.
- Она чувствует, что лгает, и это истерзает её. – She feels that she is lying, and it torments her.
- Почему ты так истерзаешь себя из-за этого? – Why do you torment yourself because of this?
- Негативные мысли истерзают его каждый день. – Negative thoughts torment him every day.
- Каждый раз, когда я вспоминаю это, я ощущаю, как меня истерзает. – Every time I remember it, I feel tormented.
- Что же меня так истерзает? – What torments me so much?
- Я не могу позволить этому меня истерзать. – I can’t let this torments me.
- Критика истерзает её уверенность. – Criticism torments her confidence.
- Она не знала, как перестать истязать себя. – She didn’t know how to stop tormenting herself.
- Как можно так истерзать своего друга? – How can one torment their friend like that?
- Каждый укол совести истерзает меня. – Every prick of conscience torments me.
- Почему ты позволяешь, чтобы это тебя истязало? – Why do you allow this to torment you?
- Его мысли постоянно истерзают её. – His thoughts constantly torment her.
- Она больше не может это вынести; это истерзает её. – She can’t bear it anymore; it torments her.
- Что может истерзать человека больше, чем одиночество? – What can torment a person more than loneliness?
- Этот опыт истерзает её память. – This experience torments her memory.
- Почему ты так истерзаешь себя из-за прошлого? – Why do you torment yourself so much about the past?
- Каждый раз, когда он слышит это имя, его истерзает. – Every time he hears that name, he is tormented.
- Она заявила, что её совесть истерзает её поступки. – She claimed that her conscience torments her actions.
- Как мне перестать истязать себя из-за ошибок? – How can I stop tormenting myself for mistakes?
Однокоренные слова
- Истерзание – Tormenting
- Истерзающий – Tormenting (adj.)
- Истерзатель – Tormentor
Формы слова
- Истерзать – To torment
- Истерзает – Torments
- Истерзал – Tormented
- Истерзая – Tormenting
Словосочетания
- Истерзать душу – to torment the soul
- Истерзать память – to torment the memory
- Истерзать нервы – to fray the nerves
- Истерзать сердце – to wrench the heart
- Истерзать жизнь – to ruin life
- Истерзать любовь – to torment love
- Истерзать чувства – to torment feelings
- Истерзать сознание – to torment the consciousness
- Истерзать психику – to torment the psyche
- Истерзать сомнения – to torment doubts
- Истерзать разум – to torment the mind
- Истерзать сердца других – to torment the hearts of others
- Истерзать воспоминания – to torment memories
- Истерзать разум до предела – to torment the mind to the limit
- Истерзать до слез – to torment to tears
- Истерзать ожидания – to torment expectations
- Истерзать сны – to torment dreams
- Истерзать муки – to torment agonies
- Истерзать внутренний мир – to torment the inner world
- Истерзать существование – to torment existence
- Истерзать надолго – to torment for a long time