Перевод слова
Варианты перевода слова завхоз на английский
Steward [‘stjuː.ərd] – заведующий хозяйством
- School steward – школьный завхоз
- Building steward – завхоз здания
- Facilities steward – завхоз объектов
Manager of facilities [‘mænɪdʒər əv fə’sɪlɪtiz] – менеджер по обслуживанию
- Facilities manager – менеджер по объектам
- Campus facilities manager – менеджер объектов кампуса
- Operations manager for facilities – менеджер по операциям объектов
Custodian [kə’stoʊ.di.ən] – хранитель, лицензиат
- Building custodian – хранитель здания
- School custodian – хранитель школы
- Custodian of property – хранитель имущества
Основной перевод
Caretaker
Часть речи
Существительное (русский) – Noun (английский)
Транскрипция
[ˈkeəteɪ.kər] (британский английский),[ˈkerˌteɪ.kɚ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Завхоз сильно заботится о чистоте в школе. – The caretaker takes great care of the school’s cleanliness.
2. Завхоз подготовил все необходимые материалы для занятий. – The caretaker prepared all the necessary materials for classes.
3. Почему завхоз не пришёл на собрание? – Why didn’t the caretaker come to the meeting?
4. Завхоз организует все мероприятия в нашем учебном заведении. – The caretaker organizes all events in our educational institution.
5. Где находится кабинет завхоза? – Where is the caretaker’s office?
6. Завхоз отвечает за учет инвентаря. – The caretaker is responsible for inventory management.
7. Почему завхоз не сообщил о проблемах с отоплением? – Why didn’t the caretaker report the heating issues?
8. Завхоз работает до вечера, чтобы завершить все работы. – The caretaker works until the evening to finish all tasks.
9. Как часто завхоз проверяет состояние здания? – How often does the caretaker check the building’s condition?
10. Завхоз проводит инвентаризацию каждый месяц. – The caretaker conducts an inventory every month.
11. Завхоз получил благодарность за свои усилия. – The caretaker received appreciation for his efforts.
12. Где можно найти контакты завхоза? – Where can I find the caretaker’s contact details?
13. Завхоз активно участвует в жизни школы. – The caretaker actively participates in the school’s life.
14. Завхоз давно работает в этой школе. – The caretaker has been working at this school for a long time.
15. Почему завхоз не смог починить кран? – Why couldn’t the caretaker fix the faucet?
16. Завхоз помогает решать проблемы учеников. – The caretaker helps resolve students’ issues.
17. Кто отвечает за связи с завхозом? – Who is responsible for communication with the caretaker?
18. Завхоз всегда рад помочь. – The caretaker is always happy to help.
19. Завхоз следит за соблюдением правил пожароопасности. – The caretaker monitors compliance with fire safety regulations.
20. Как долго завхоз будет отсутствовать? – How long will the caretaker be absent?
Однокоренные слова
- Завхозство – Caretaking
- Завхозить – To take care of
Формы слова
- Завхоз – Caretaker
- Завхоза – Of the caretaker
- Завхозу – To the caretaker
- Завхозом – By the caretaker
- Завхозы – Caretakers
Словосочетания
- Завхоз школы – School caretaker
- Работа завхоза – Caretaker’s job
- Обязанности завхоза – Duties of the caretaker
- Завхоз университета – University caretaker
- Завхоз на базе отдыха – Caretaker at the recreation center
- Служебные обязанности завхоза – Official duties of the caretaker
- Завхоз в доме – Caretaker in the house
- Завхоз жилья – Housing caretaker
- Завхоз на предприятии – Caretaker at the enterprise
- Квалификации завхоза – Caretaker qualifications
- Завхоз в общежитии – Dormitory caretaker
- Опыт завхоза – Caretaker experience
- Завхоз конференц-зала – Caretaker of the conference hall
- Завхоз спортивной базы – Caretaker of the sports complex
- Завхоз жилого комплекса – Caretaker of the residential complex
- Работа завхоза в школе – Work of the school caretaker
- Список дел завхоза – Caretaker’s to-do list
- Завхоз на заводе – Caretaker at the factory
- Завхоз по الخدمات – Caretaker for services
- Завхоз и администрация – Caretaker and administration