Перевод слова
Варианты перевода слова калым на английский
Kalym [ˈkælɪm] – плата за невесту
- bride price – плата за невесту
- dowry price – цена приданого
- marriage payment – плата за брак
Kalym [ˈkælɪm] – выкуп за невесту
- bride ransom – выкуп за невесту
- marriage ransom – выкуп за брак
- spousal payment – плата за супруга
Kalym [ˈkælɪm] – традиционный обряд
- traditional ceremony – традиционный обряд
- cultural practice – культурная практика
- customary payment – обычный платеж
Основной перевод
Kalim
Часть речи
Существительное (noun) в русском языке, существительное (noun) в английском языке.
Транскрипция
[ˈkæl.ɪm] (британский английский),[ˈkæl.ɪm] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Калым стал важной частью традиционной культуры. – Kalym has become an important part of traditional culture.
2. Какой калым ты готов предложить за это? – What kalym are you willing to offer for this?
3. Она обсуждала калым с родителями. – She was discussing kalym with her parents.
4. Зачем так много калымов в вашем регионе? – Why are there so many kalyms in your region?
5. Калым может быть как материальным, так и нематериальным. – Kalym can be both material and non-material.
6. Мы слышали истории о большом калыме. – We have heard stories about a large kalym.
7. Какой калым был назначен в этом случае? – What kalym was set in this case?
8. Калым продолжают обсуждать во всех обществах. – Kalym continues to be discussed in all societies.
9. Он заплатил калым за свою невесту. – He paid kalym for his bride.
10. Есть ли у вас особые требования к калыму? – Do you have any specific requirements for kalym?
11. Она знала, что её калым будет высоким. – She knew her kalym would be high.
12. Каковы традиции, связанные с калымом? – What are the traditions associated with kalym?
13. Он открыл новый бизнес и ждал калым от клиентов. – He opened a new business and was waiting for kalym from clients.
14. Какой калым считался нормальным в той культуре? – What kalym was considered normal in that culture?
15. Калым можно считать символом уважения. – Kalym can be considered a symbol of respect.
16. Почему многие семьи отказываются от калымов? – Why do many families refuse kalyms?
17. Она надеялась, что её калым будет принят. – She hoped her kalym would be accepted.
18. Как вы оцениваете важность калымов в нашем обществе? – How do you assess the importance of kalyms in our society?
19. Калым часто зависит от социального статуса. – Kalym often depends on social status.
20. Какой был самый высокий калым, о котором ты слышал? – What was the highest kalym you have heard of?
Однокоренные слова
- Калымище – kalymshchik (a person involved in kalym transactions)
- Калымный – kalymny (related to kalym)
- Калымить – kalymit (to negotiate or give kalym)
Формы слова
- Калым – kalym (nominative case)
- Калыма – kalyma (genitive case)
- Калыму – kalymu (dative case)
- Калымом – kalymom (instrumental case)
- Калымы – kalymy (plural nominative case)
Словосочетания
- Калым за дочь – bride price
- Заплатить калым – to pay a bride price
- Согласие на калым – agreement on bride price
- Определить калым – to set the bride price
- Калым в виде золота – bride price in the form of gold
- Высокий калым – high bride price
- Калым в традициях – bride price in traditions
- Получить калым – to receive a bride price
- Обсуждение калыма – discussion of the bride price
- Калым как часть культуры – bride price as part of culture
- Калым для свадьбы – bride price for a wedding
- Калым и семейные отношения – bride price and family relationships
- Калым в разных регионах – bride price in different regions
- Калым как финансовая сторона – bride price as a financial aspect
- Запись о калыме – record of the bride price
- Калым от жениха – bride price from the groom
- Калым и его значение – significance of the bride price
- Калым в современных условиях – bride price in modern conditions
- Семейные переговоры о калыме – family negotiations about the bride price
- Калым как условие брака – bride price as a condition of marriage
- Калым в ритуалах – bride price in rituals