Затвор

Перевод слова

Shutter [‘ʃʌtər] – затвор

Clutch [klʌtʃ] – затвор

Gate [ɡeɪt] – затвор

Shutter

Существительное в русском языке, существительное в английском языке.

[ˈʃʌtə] (британский английский),
[ˈʃʌtər] (американский английский).

1. Затвор камеры сработал, когда я нажал на кнопку. – The camera’s shutter activated when I pressed the button.

2. Как правильно использовать затвор на этом фотоаппарате? – How to properly use the shutter on this camera?

3. В условиях низкой освещенности затвор должен открываться дольше. – In low-light conditions, the shutter should stay open longer.

4. Затвор был заклинил, и я не мог сделать снимок. – The shutter jammed, and I couldn’t take a picture.

5. Какой затвор лучше использовать для портретной съемки? – Which shutter is better for portrait photography?

6. Затвор срабатывает слишком быстро для этой сцены. – The shutter fires too quickly for this scene.

7. Затвор в этом объективе может быть заменен. – The shutter in this lens can be replaced.

8. Какова скорость затвора у этой камеры? – What is the shutter speed of this camera?

9. Затвор открывается автоматически в режиме «пейзаж». – The shutter opens automatically in landscape mode.

10. Он часто забывает закрыть затвор после съемки. – He often forgets to close the shutter after shooting.

11. Зачем нужен затвор в цифровой фотографии? – Why is a shutter needed in digital photography?

12. Какой тип затвора лучше подходит для спортивной съемки? – What type of shutter is best for sports photography?

13. Затвор работает иначе на разных режимах съемки. – The shutter works differently in various shooting modes.

14. Где можно отремонтировать затвор своего фотоаппарата? – Where can I repair the shutter of my camera?

15. Затвор издает шум, когда открывается. – The shutter makes a noise when it opens.

16. Каковы преимущества использования механического затвора? – What are the benefits of using a mechanical shutter?

17. Затвор этой камеры обеспечивает отличную резкость изображения. – The shutter on this camera ensures excellent image sharpness.

18. Почему затвор не открывается, когда я нажимаю кнопку? – Why doesn’t the shutter open when I press the button?

19. Затвор обычно закрывается через несколько секунд после съемки. – The shutter usually closes a few seconds after shooting.

20. Какие факторы влияют на работу светового затвора? – What factors influence the performance of the light shutter?