Затрата

Перевод слова

Варианты перевода слова затрата на английский

Expenditure [ɪk’spɛndɪtʃər] – затрата

  • Budget expenditure – бюджетные затраты
  • Capital expenditure – капитальные затраты
  • Operating expenditure – операционные затраты

Cost [kɔst] – затрата

  • Fixed cost – фиксированные затраты
  • Variable cost – переменные затраты
  • Opportunity cost – альтернативные затраты

Outlay [‘aʊtleɪ] – затрата

  • Initial outlay – первоначальные затраты
  • Cash outlay – денежные затраты
  • Annual outlay – годовые затраты

Expenditure item [ɪk’spɛndɪtʃər ‘aɪtəm] – статья затрат

  • Large expenditure item – крупная статья затрат
  • General expenditure item – общая статья затрат
  • Essential expenditure item – обязательная статья затрат

Основной перевод

Expenditure

Часть речи

Существительное (русский); Noun (английский)

Транскрипция

[ɪkˈspɛndɪtʃər] (американский английский),
[ɛkˈspɛndɪtʃə] (британский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Расходы на производство увеличились. – The costs of production have increased.
  • Мы должны сократить затраты. – We need to reduce expenses.
  • Какие затраты ожидаются в следующем месяце? – What expenses are anticipated next month?
  • Затраты на маркетинг оказались выше, чем планировалось. – Marketing expenses turned out to be higher than planned.
  • Вы можете рассчитать затраты на поездку? – Can you calculate the travel expenses?
  • Затраты на оплату труда составляют 30% бюджета. – Labor costs account for 30% of the budget.
  • Затраты на обучение сотрудников увеличиваются. – The expenses for employee training are increasing.
  • Каковы затраты на аренду помещения? – What are the rental expenses?
  • Необходимо учитывать затраты на материалы. – It is essential to consider the costs of materials.
  • Затраты на энергоснабжение возросли. – Energy supply costs have risen.
  • Как вы планируете покрывать затраты? – How do you plan to cover the expenses?
  • Затраты на обслуживание техники высоки. – Maintenance costs for equipment are high.
  • Затраты на коммунальные услуги растут каждый месяц. – Utility expenses are increasing every month.
  • Какие затраты были включены в проект? – What expenses were included in the project?
  • Затраты на рекламу оправдали себя. – Advertising expenses were justified.
  • Кто несет затраты по этому контракту? – Who bears the expenses for this contract?
  • Почему затраты оказались такими высокими? – Why were the expenses so high?
  • Затраты на отпуск будут покрываться компанией. – Vacation expenses will be covered by the company.
  • Каковы основные статьи затрат в вашем бизнесе? – What are the main expense items in your business?
  • Затраты на поездку были возмещены. – The travel expenses were reimbursed.
  • Мы планируем оптимизировать затраты в следующем году. – We plan to optimize expenses next year.

Однокоренные слова

  • Затратный – Costly
  • Затраты на исследования – Research costs
  • Затратный анализ – Cost analysis

Формы слова

  • Затрата (noun) – Expense
  • Затраты (plural) – Costs
  • Затратный (adjective) – Costly

Словосочетания

  • Затрата времени – Time expenditure
  • Затрата ресурсов – Resource expenditure
  • Затрата энергии – Energy consumption
  • Затрата денег – Financial expenditure
  • Затрата усилий – Effort expenditure
  • Затрата материалов – Material consumption
  • Затрата средств – Outlay of funds
  • Затрата на обучение – Training expenses
  • Затрата на рекламу – Advertising costs
  • Затрата на командировку – Travel expenses
  • Затрата пищевых продуктов – Food expenditure
  • Затрата системы – System overload
  • Затрата рабочего времени – Working hours expenditure
  • Затрата на здоровье – Health expenditures
  • Затрата на ремонт – Repair costs
  • Затрата на поддержку – Support expenses
  • Затрата на безопасность – Security expenditure
  • Затрата на содержание – Maintenance costs
  • Затрата на коммунальные услуги – Utility expenses
  • Затрата на развлечения – Entertainment expenditure
  • Затрата на транспорт – Transportation costs