Перевод слова
Варианты перевода слова засветить на английский
Illuminate [ɪ’l(j)uː.mɪ.neɪt] – освещать
- To illuminate a room – освещать комнату
- To illuminate a path – освещать путь
- To illuminate an idea – освещать идею
Expose [ɪk’spoʊz] – обнажить
- To expose the truth – обнажить правду
- To expose vulnerabilities – обнажить уязвимости
- To expose a photograph – засветить фотографию
Shed light on [ʃɛd laɪt ɒn] – пролить свет на
- To shed light on a problem – пролить свет на проблему
- To shed light on the issue – пролить свет на вопрос
- To shed light on circumstances – пролить свет на обстоятельства
Основной перевод
to illuminate
Часть речи
глагол (русский); verb (английский).
Транскрипция
[ɪˈluː.mɪ.neɪt] (британский),[ɪˈlumɪneɪt] (американский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он решил засветить свой проект на выставке. – He decided to showcase his project at the exhibition.
2. Она не хотела засветить свои идеи прежде времени. – She didn’t want to reveal her ideas too soon.
3. Почему ты решил засветить свои планы кому-то другому? – Why did you choose to disclose your plans to someone else?
4. Мы должны засветить этот вопрос на совещании. – We need to bring this issue to light at the meeting.
5. Он не ожидал, что ее текст засветит такие личные детали. – He didn’t expect that her text would expose such personal details.
6. Засветить этот фрагмент истории было важной задачей. – It was important to illuminate this fragment of history.
7. Она боится засветить свои слабости перед коллегами. – She is afraid to reveal her weaknesses in front of her colleagues.
8. Мы можем засветить новый продукт на следующей конференции. – We can unveil the new product at the next conference.
9. Почему ты не хочешь засветить свое мнение по этому вопросу? – Why don’t you want to express your opinion on this matter?
10. Как ты собираешься засветить свои достижения? – How are you planning to showcase your achievements?
11. Он пытался засветить документ, но не смог. – He tried to disclose the document but failed.
12. Она рада, что смогла засветить красоту природы в своих фотографиях. – She is glad she could capture the beauty of nature in her photos.
13. Нужно засветить личность ведущего, чтобы привлечь зрителей. – It is necessary to highlight the host’s personality to attract viewers.
14. Как ты можешь так безрассудно засветить свои финансовые данные? – How can you so recklessly disclose your financial information?
15. Он не собирается засветить свою семью на социальные сети. – He doesn’t plan to expose his family on social media.
16. Она решила засветить свои идеи на встрече с инвесторами. – She decided to present her ideas at the meeting with investors.
17. Почему ты не хочешь засветить свои чувства? – Why don’t you want to express your feelings?
18. Мы не должны засветить эту информацию до подтверждения. – We shouldn’t reveal this information until we have confirmation.
19. Засветить свою истинную природу было для него трудным решением. – Revealing his true nature was a difficult decision for him.
20. Как ты собираешься засветить свои таланты перед работодателями? – How are you going to showcase your talents to potential employers?
Однокоренные слова
- Засветка – Disclosure
- Засвеченный – Exposed
- Засветить – To expose/to disclose
Формы слова
- Засветить (инфинитив) – To expose/to disclose
- Засветил (прошедшее время) – Exposed/disclosed
- Засветит (будущее время) – Will expose/will disclose
Словосочетания
- Засветить фото – To expose a photo
- Засветить информацию – To disclose information
- Засветить лицо – To reveal one’s face
- Засветить проект – To expose a project
- Засветить тайну – To reveal a secret
- Засветить механизм – To unveil a mechanism
- Засветить детали – To expose details
- Засветить идеи – To disclose ideas
- Засветить отношения – To reveal relationships
- Засветить текст – To expose text
- Засветить обстановку – To reveal the situation
- Засветить доказательства – To disclose evidence
- Засветить информацию о проекте – To expose information about the project
- Засветить чувствительные данные – To reveal sensitive data
- Засветить свои намерения – To disclose one’s intentions
- Засветить личные данные – To expose personal data
- Засветить планы – To unveil plans
- Засветить секретный проект – To reveal a secret project
- Засветить новости – To disclose news
- Засветить свои мысли – To expose one’s thoughts