Перевод слова
Варианты перевода слова идейный на английский
Ideological [ˌaɪdɪə’lɒdʒɪkəl] – Идейный
- Ideological debate – Идейная дискуссия
- Ideological framework – Идейная основа
- Ideological influence – Идейное влияние
Conceptual [kən’sɛptʃuəl] – Идейный
- Conceptual approach – Идейный подход
- Conceptual model – Идейная модель
- Conceptual analysis – Идейный анализ
Philosophical [fɪˌlɒsə’fɪkəl] – Идейный
- Philosophical discussion – Идейная дискуссия
- Philosophical perspective – Идейная перспектива
- Philosophical inquiry – Идейное исследование
Основной перевод
Ideological
Часть речи
Прилагательное (русский),
Adjective (английский).
Транскрипция
[aɪˈdiːəˌlɒdʒɪkəl] (британский английский),[aɪˈdiːəˌlɑːdʒɪkəl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Идейный подход к образованию может изменить общество. – An ideological approach to education can change society.
- Вы согласны с его идейными взглядами? – Do you agree with his ideological views?
- Идейный конфликт между двумя партиями значительно усложняет переговоры. – The ideological conflict between the two parties complicates negotiations significantly.
- Мы должны понимать, что идейные различия могут привести к разногласиям. – We need to understand that ideological differences can lead to disagreements.
- Его идейное наследие продолжает вдохновлять новых лидеров. – His ideological legacy continues to inspire new leaders.
- Каковы идейные основы вашего движения? – What are the ideological foundations of your movement?
- Идейные ценности компании отражаются в её стратегии. – The ideological values of the company are reflected in its strategy.
- Идейный конфликт между культурами требует глубокого анализа. – The ideological conflict between cultures requires deep analysis.
- Мы обсудили идейные аспекты этого вопроса на конференции. – We discussed the ideological aspects of this issue at the conference.
- Она представила идейный план действий для улучшения ситуации. – She presented an ideological action plan to improve the situation.
- Идейные дискуссии часто имеют длительные последствия. – Ideological discussions often have long-term consequences.
- Какие идейные наслоения влияют на наше восприятие мира? – What ideological overlays influence our perception of the world?
- Идейные движения прошлого влияют на сегодняшнюю политику. – Ideological movements of the past influence today’s politics.
- Важно учитывать идейные аспекты при принятии решений. – It is important to consider ideological aspects when making decisions.
- Как мы можем преодолеть идейные разногласия? – How can we overcome ideological disagreements?
- Идейное взаимодействие может привести к новым решениям. – Ideological interaction can lead to new solutions.
- Его идейные убеждения были четко сформулированы в статье. – His ideological beliefs were clearly articulated in the article.
- Есть ли у него идейные ориентиры, которые он следует? – Does he have ideological guidelines that he follows?
- Идейный анализ произведений искусства помогает понять их глубже. – Ideological analysis of artworks helps to understand them better.
- У нас есть несколько идейных предложений для обсуждения. – We have several ideological proposals for discussion.
Однокоренные слова
- Идея – Idea
- Идеальный – Ideal
- Идеолог – Ideologist
- Идеология – Ideology
- Идейность – Ideality
Формы слова
- Идейный – Ideological
- Идейная – Ideological (feminine)
- Идейное – Ideological (neuter)
- Идейные – Ideological (plural)
Словосочетания
- Идейный вдохновитель – Ideological inspirer
- Идейный проект – Ideological project
- Идейная основа – Ideological foundation
- Идейный лидер – Ideological leader
- Идейная платформа – Ideological platform
- Идейный подход – Ideological approach
- Идейное движение – Ideological movement
- Идейный конфликт – Ideological conflict
- Идейный след – Ideological trace
- Идейная борьба – Ideological struggle
- Идейный дискурс – Ideological discourse
- Идейное наследие – Ideological heritage
- Идейная дефиниция – Ideological definition
- Идейная платформа – Ideological platform
- Идейная работа – Ideological work
- Идейное единство – Ideological unity
- Идейная борьба – Ideological fight
- Идейный анализ – Ideological analysis
- Идейная направленность – Ideological orientation
- Идейная зрелость – Ideological maturity
- Идейный контекст – Ideological context