Изящество

Перевод слова

Варианты перевода слова изящество на английском

Elegance [‘ɛlɪɡəns] – изящество

  • Elegance of movement – изящество движений
  • Elegance in design – изящество в дизайне
  • Timeless elegance – вне времени изящество

Grace [ɡreɪs] – грация, изящество

  • Graceful movements – грациозные движения
  • A sense of grace – чувство изящества
  • With grace and poise – с изяществом и уверенность

Refinement [rɪ’faɪnmənt] – утонченность, изящество

  • Cultural refinement – культурное изящество
  • Refinement of taste – утонченность вкуса
  • In style and refinement – в стиле и изяществе

Основной перевод

Elegance

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈɛlɪɡəns] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Её движения полны изящества. – Her movements are full of elegance.
  • Он говорил с таким изяществом! – He spoke with such elegance!
  • Эта скульптура излучает изящество. – This sculpture exudes grace.
  • Как вы можете описать это изящество? – How can you describe this elegance?
  • В этом танце присутствует особое изящество. – There is a special grace in this dance.
  • Вы заметили, как изящно она одета? – Did you notice how elegantly she is dressed?
  • Изящество природы восхищает всех. – The elegance of nature amazes everyone.
  • Как вы думаете, что придаёт ей такое изящество? – What do you think gives her such grace?
  • Это изящество должно быть отмечено. – This elegance deserves to be noted.
  • Не хватает изящества в этой композиции. – There is a lack of elegance in this composition.
  • Ваша работа отличается изяществом. – Your work is distinguished by elegance.
  • Что делает это искусство таким изящным? – What makes this art so elegant?
  • Я стремлюсь к изяществу в своих творениях. – I strive for elegance in my creations.
  • Вы можете создать изящную форму из этого материала? – Can you create an elegant shape from this material?
  • Какое изящество проверяет её стиль? – What elegance defines her style?
  • Я искал изящество в каждом штрихе. – I looked for elegance in every stroke.
  • Может ли изящество быть простым? – Can elegance be simple?
  • Это акт изящества и силы. – This is an act of elegance and strength.
  • Что вы думаете об изяществе этой архитектуры? – What do you think of the elegance of this architecture?
  • Мне нравятся вещи, которые обладают изяществом. – I like things that possess elegance.
  • Как вы определяете изящество? – How do you define elegance?

Однокоренные слова

  • Изысканный – Exquisite
  • Изысканность – Exquisiteness
  • Изящный – Graceful
  • Изящность – Gracefulness

Формы слова

  • Изящество – Elegance
  • Изяществом – By elegance
  • Изящества – Of elegance

Словосочетания

  • Изящество движений – Gracefulness of movements
  • Изящество линий – Elegance of lines
  • Изящество в танце – Grace in dance
  • Изящество манер – Elegance of manners
  • Изящество формы – Gracefulness of shape
  • Изящество стиля – Elegance of style
  • Изящество речи – Gracefulness of speech
  • Изящество природы – Grace of nature
  • Изящество жестов – Elegance of gestures
  • Изящество композиции – Gracefulness of composition
  • Изящество дизайна – Elegance of design
  • Изящество работы – Gracefulness of work
  • Изящество витков – Gracefulness of curls
  • Изящество походки – Gracefulness of walk
  • Изящество исполнения – Elegance of execution
  • Изящество портрета – Grace of the portrait
  • Изящество письма – Gracefulness of writing
  • Изящество одежды – Elegance of clothing
  • Изящество общения – Gracefulness of communication
  • Изящество характера – Elegance of character
  • Изящество искусства – Grace of art