Перевод слова
Варианты перевода слова заснятый на английский
Captured [‘kæptʃərd] – Захваченный, снятый
- Captured images – Захваченные изображения
- Captured moments – Заснятые моменты
- Captured video – Заснятое видео
Filmed [fɪlmd] – Снятый на пленку
- Filmed scenes – Снятые сцены
- Filmed footage – Снятый материал
- Filmed interview – Снятое интервью
Recorded [rɪ’kɔːrdɪd] – Записанный, заснятый
- Recorded message – Записанное сообщение
- Recorded video – Записанное видео
- Recorded event – Записанное событие
Основной перевод
Filmed
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[fɪlmd] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Этот фильм был заснятый в Киеве. – This film was shot in Kyiv.
- Заснятый материал оказался очень качественным. – The recorded material turned out to be very high quality.
- Ты видел заснятые кадры с места происшествия? – Have you seen the footage shot from the crime scene?
- Заснятый на этой экскурсии видео было невероятным. – The video shot on this tour was incredible.
- Все заснятые события были запечатлены на фото. – All the events captured were photographed.
- Кто отвечает за заснятый процесс? – Who is responsible for the recorded process?
- Заснятые интервью оказались очень информативными. – The recorded interviews were very informative.
- Заснятый момент стал вирусным в сети. – The shot moment went viral online.
- Ты знаешь, где можно найти заснятые ролики? – Do you know where to find the recorded videos?
- Заснятый на камеру случай удивил всех. – The camera-shot incident surprised everyone.
- Заснятые наши путешествия были замечательны. – Our recorded travels were wonderful.
- Почему этот момент не был заснятый? – Why wasn’t this moment recorded?
- Заснятый спектакль стал основной темой обсуждения. – The recorded performance became the main topic of discussion.
- Все заснятые фотографии были выставлены на показ. – All the recorded photographs were put on display.
- Заснятые игровые моменты были показаны по телевидению. – The recorded game moments were shown on television.
- Ты помнишь, как мы заснятые это видео? – Do you remember how we shot this video?
- Заснятые аварии становятся уроком для всех. – Recorded accidents serve as a lesson for everyone.
- Заснятый материал надо обработать перед публикацией. – The recorded material needs to be edited before publication.
- Где хранятся все заснятые для шоу материалы? – Where are all the recorded materials for the show stored?
- Заснятый на телефоне концерт был великолепен. – The concert shot on the phone was magnificent.
- Как долго будет храниться заснятый видеофайл? – How long will the recorded video file be stored?
Однокоренные слова
- Заснять – To shoot, to record
- Заснятие – Shooting, recording
- Заснет – Will shoot, will record
- Заснятый материал – Recorded material
Формы слова
- Заснятый (прилагательное) – Shot (adjective)
- Заснято (причастие) – Shot (participle)
- Заснятое (средний род) – Shot (neuter)
Словосочетания
- Заснятый на видео – Captured on video
- Заснятый момент – Captured moment
- Заснятый пейзаж – Captured landscape
- Заснятый фильм – Shot film
- Заснятые воспоминания – Captured memories
- Заснятый процесс – Documented process
- Заснятая сцена – Filmed scene
- Заснятое мероприятие – Recorded event
- Заснятые кадры – Captured footage
- Заснятые планы – Recorded plans
- Заснятый разговор – Recorded conversation
- Заснятые действия – Documented actions
- Заснятая природа – Filmed nature
- Заснятый документальный фильм – Shot documentary
- Заснятые интервью – Captured interviews
- Заснятые тренировки – Recorded workouts
- Заснятые достижения – Documented achievements
- Заснятая статистика – Recorded statistics
- Заснятая презентация – Filmed presentation
- Заснятые репортажи – Captured reports