Кареглазый

Перевод слова

Варианты перевода слова кареглазый на английский

Brown-eyed [braʊn aɪd] – кареглазый

  • Brown-eyed girl – кареглазая девушка
  • Brown-eyed boy – кареглазый мальчик
  • She has brown eyes – У нее карие глаза

Chestnut-eyed [‘ʧɛstnʌt aɪd] – кареглазый

  • Chestnut-eyed beauty – красавица с карими глазами
  • He is a chestnut-eyed lad – Он кареглазый парень
  • With chestnut eyes – С карими глазами

Hazel-eyed [‘heɪzl aɪd] – кареглазый (с оттенком зелени)

  • Hazel-eyed woman – женщина с карими глазами
  • He has hazel eyes – У него карие глаза
  • The hazel-eyed child – Кареглазый ребенок

Основной перевод

Brown-eyed

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке)

Транскрипция

[braʊn aɪd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У неё карие глаза, и это придаёт ей особый шарм. – She has brown eyes, and it gives her a special charm.
  • Почему у него карие глаза, если у родителей голубые? – Why does he have brown eyes if his parents have blue?
  • Кареглазые люди часто воспринимаются как более добрые. – Brown-eyed people are often perceived as kinder.
  • В классе много кареглазых детей. – There are many brown-eyed children in the class.
  • Ты знаешь, кто такой кареглазый парень на фотографии? – Do you know who the brown-eyed guy is in the photo?
  • Её карие глаза светились радостью. – Her brown eyes were shining with joy.
  • У него карие глаза, и я всегда их замечаю. – He has brown eyes, and I always notice them.
  • Он всегда говорил, что кареглазые девушки привлекательнее. – He always said that brown-eyed girls are more attractive.
  • Ты когда-нибудь встречал кареглазого кота? – Have you ever met a brown-eyed cat?
  • Кареглазый мужчина стал звездой сериала. – The brown-eyed man became a star of the series.
  • Как ты думаешь, карие глаза лучше, чем зелёные? – What do you think, are brown eyes better than green?
  • Она с удовольствием слушала истории от кареглазого деда. – She enjoyed listening to stories from her brown-eyed grandfather.
  • Почему кареглазые люди такие загадочные? – Why are brown-eyed people so mysterious?
  • Я заметила, что у него карие глаза, когда он смеялся. – I noticed that he has brown eyes when he laughed.
  • Кто этот кареглазый мальчик на твоём видео? – Who is that brown-eyed boy in your video?
  • Кареглазая кошка играла с клубком ниток. – The brown-eyed cat was playing with a ball of yarn.
  • Ты что, не заметил, что у неё карие глаза? – Didn’t you notice that she has brown eyes?
  • Кареглазый человек смотрел на меня издалека. – The brown-eyed man was watching me from a distance.
  • Её карие глаза привлекали внимание окружающих. – Her brown eyes attracted the attention of those around her.
  • Разве кареглазые глаза не самые загадочные? – Aren’t brown eyes the most mysterious?

Однокоренные слова

  • Карий – brown
  • Кареглазка – brown-eyed girl
  • Кареглазый – brown-eyed

Формы слова

  • Кареглазый – brown-eyed (masculine)
  • Кареглазая – brown-eyed (feminine)
  • Кареглазые – brown-eyed (plural)

Словосочетания

  • Кареглазый парень – Brown-eyed guy
  • Кареглазая девушка – Brown-eyed girl
  • У него кареглазое выражение лица – He has a brown-eyed expression
  • Она кареглазая красавица – She is a brown-eyed beauty
  • Кареглазые дети – Brown-eyed children
  • Он кареглазый актер – He is a brown-eyed actor
  • Кареглазая модель – Brown-eyed model
  • У кареглазого собаки забавный взгляд – The brown-eyed dog has a funny look
  • Кареглазые коты – Brown-eyed cats
  • У нее кареглазые родители – She has brown-eyed parents
  • Кареглазая женщина на фотографии – The brown-eyed woman in the photo
  • Я встретил кареглазого мужчину – I met a brown-eyed man
  • Кареглазая девушка всегда привлекает внимание – The brown-eyed girl always attracts attention
  • У него кареглазая бабушка – He has a brown-eyed grandmother
  • Кареглазый персонаж в книге – The brown-eyed character in the book
  • Кареглазые жители деревни – Brown-eyed villagers
  • У нее красивые карие глаза – She has beautiful brown eyes
  • Я люблю кареглазых людей – I love brown-eyed people
  • У собаки кареглазые взгляд – The dog has a brown-eyed gaze
  • Кареглазая звезда кино – The brown-eyed movie star