Перевод слова
Варианты перевода слова засмеяться на английский
Laugh [læf] – засмеяться
- Laugh out loud – смеяться громко
- Have a good laugh – хорошо посмеяться
- Burst into laughter – рассыпаться в смехе
Chuckled [‘tʃʌk.əld] – хихикнуть
- He chuckled quietly – он тихо хихикнул
- Chuckled at the joke – хихикнул над шуткой
- Can’t help but chuckle – не может удержаться от хихиканья
Guffaw [ɡə’fɔː] – гиканье, громкий смех
- Guffaw with laughter – гикать от смеха
- She let out a guffaw – она громко засмеялась
- Guffaw at the comedian – гикать над комиком
Основной перевод
To laugh
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[tə læf] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Когда он рассказал шутку, все засмеялись. – When he told a joke, everyone laughed.
- Зачем ты так засмеялся? – Why did you laugh like that?
- Она не могла удержаться и засмеялась. – She couldn’t help but laugh.
- Ты когда-нибудь слышал, как он засмеялся? – Have you ever heard him laugh?
- Мы засмеялись от неожиданности. – We laughed in surprise.
- Почему она всегда так громко засмеивается? – Why does she always laugh so loudly?
- Когда он увидел это, он просто засмеялся. – When he saw that, he just laughed.
- В детстве я часто засмеивался над простыми вещами. – As a child, I often laughed at simple things.
- Можно ли засмеяться в такой серьезной ситуации? – Is it appropriate to laugh in such a serious situation?
- Я засмеялся, когда увидел его новую прическу. – I laughed when I saw his new haircut.
- Засмеются ли другие, если я расскажу эту шутку? – Will others laugh if I tell this joke?
- Он засмеялся от радости. – He laughed with joy.
- Почему ты до сих пор не засмеялся? – Why haven’t you laughed yet?
- Она всегда знает, как меня засмешить. – She always knows how to make me laugh.
- Когда они были на вечеринке, они много смеялись. – They laughed a lot at the party.
- Ты не можешь просто засмеяться в лицо кому-то! – You can’t just laugh in someone’s face!
- Засмеялся ли ты, когда услышал это? – Did you laugh when you heard that?
- Я не могу засмеяться, когда мне грустно. – I can’t laugh when I’m sad.
- Он попросил меня не засмеяться, но я не смог. – He asked me not to laugh, but I couldn’t help it.
- Это видео заставило меня засмеяться. – This video made me laugh.
Однокоренные слова
- Смех – Laughter
- Смеяться – To laugh
- Засмеяться – To burst out laughing
- Смешной – Funny
- Улыбка – Smile
Формы слова
- Засмеяться – To laugh
- Засмеялся – Laughed
- Засмеявшийся – Having laughed
- Засмеются – They will laugh
- Засмеялся бы – Would have laughed
Словосочетания
- Засмеяться над шуткой – To laugh at a joke
- Засмеяться от радости – To laugh with joy
- Засмеяться вслух – To laugh out loud
- Засмеяться по делу – To laugh for a reason
- Он не мог засмеяться – He couldn’t help but laugh
- Все засмеялись – Everyone laughed
- Засмеяться вместе – To laugh together
- Засмеяться в ответ – To laugh in response
- Засмеяться над собой – To laugh at oneself
- Засмеяться с сарказмом – To laugh sarcastically
- Засмеяться, когда увидел это – To laugh when I saw that
- Не мог удержаться от смеха – Couldn’t hold back a laugh
- Засмеяться в лицу трудностям – To laugh in the face of adversity
- Засмеяться, когда шутят – To laugh when jokes are made
- Засмеяться над странной ситуацией – To laugh at a strange situation
- Засмеяться, почувствовав себя неловко – To laugh awkwardly
- Засмеяться из-за напряжения – To laugh from tension
- Нельзя смеяться над чужими бедами – One shouldn’t laugh at others’ misfortunes
- Она засмеялась ему в лицо – She laughed in his face
- Он засмеялся — это было неожиданно – He laughed; it was unexpected