Перевод слова
Варианты перевода слова заседатель на английский
Member [‘mɛmbər] – участник, член
- Committee member – член комитета
- Board member – член совета
- Voting member – голосующий член
Attendee [ə’tendiː] – присутствующий, участник заседания
- Conference attendee – участник конференции
- Event attendee – участник мероприятия
- Online attendee – онлайн-участник
Delegate [‘dɛlɪɡət] – делегат, уполномоченный
- National delegate – национальный делегат
- Regional delegate – региональный делегат
- Official delegate – официальный делегат
Основной перевод
Member of the board
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈmɛmbər əv ðə bɔːrd] (британский английский),[ˈmɛmbər əv ðə bɔrd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Заседатель комиссии по этике выступил с докладом. – The committee’s ethics chairperson made a report.
2. Заседатель на заседании задавал много вопросов. – The chairperson at the meeting asked many questions.
3. Кто является главным заседателем на этом собрании? – Who is the main chairperson at this gathering?
4. Заседатель призвал всех высказать свои мнения. – The chairperson urged everyone to express their opinions.
5. Вопрос, заданный заседателем, остался без ответа. – The question posed by the chairperson went unanswered.
6. Заседатель должен следить за соблюдением порядка. – The chairperson must ensure order is maintained.
7. Кто был заседателем на последнем заседании? – Who was the chairperson at the last meeting?
8. Заседатель потребовал дополнительной информации. – The chairperson requested additional information.
9. Заседатель выбрал тему для обсуждения. – The chairperson selected a topic for discussion.
10. Как заседатель, она прекрасно справилась с задачей. – As a chairperson, she performed excellently at the task.
11. Заседатель дал всем слово для выступления. – The chairperson allowed everyone to speak.
12. В конце заседания заседатель подытожил основные моменты. – At the end of the meeting, the chairperson summarized the main points.
13. Каковы обязанности заседателя в этом проекте? – What are the duties of the chairperson in this project?
14. Заседатель должен быть нейтральным и беспристрастным. – The chairperson should be neutral and impartial.
15. Заседатель поблагодарил всех участников за активное участие. – The chairperson thanked all participants for their active involvement.
16. Как долго заседатель будет занимать эту должность? – How long will the chairperson hold this position?
17. Заседатель сталкивается с различными вызовами на своем посту. – The chairperson faces various challenges in their role.
18. Заседатель предложил новый подход к решению проблемы. – The chairperson suggested a new approach to solving the problem.
19. На каком основании заседатель сделал такой вывод? – On what basis did the chairperson draw such a conclusion?
20. Заседатель руководил обсуждением о важности обучения. – The chairperson led the discussion on the importance of education.
Однокоренные слова
- Заседание – Meeting
- Заседательница – Chairperson (female)
- Заседать – To preside
Формы слова
- Заседатель – Chairperson
- Заседателя – Chairperson (genitive case)
- Заседателю – Chairperson (dative case)
- Заседателем – Chairperson (instrumental case)
- Заседатели – Chairpersons (plural)
Словосочетания
- Заседатель совета – Council member
- Заседатель комиссии – Committee member
- Заседатель заседания – Meeting attendant
- Заседатель конференции – Conference participant
- Заседатель правления – Board member
- Заседатель рабочей группы – Working group member
- Заседатель экспертной группы – Expert group member
- Заседатель юридического совета – Legal council member
- Заседатель общественного совета – Public council member
- Заседатель профессионального сообщества – Professional community member
- Заседатель ассоциации – Association member
- Заседатель научного совета – Scientific council member
- Заседатель призывного совета – Draft board member
- Заседатель отборочной комиссии – Selection committee member
- Заседатель общественной организации – NGO member
- Заседатель комитета по этике – Ethics committee member
- Заседатель спортивной федерации – Sports federation member
- Заседатель образовательного совета – Educational council member
- Заседатель финансового комитета – Finance committee member
- Заседатель гуманитарной группы – Humanitarian group member