Испросить

Перевод слова

Варианты перевода слова испросить на английский

To ask [tə æsk] – спросить

  • To ask for permission – спросить разрешение
  • To ask a question – задать вопрос
  • To ask someone to do something – попросить кого-то сделать что-то

To inquire [tə ɪn’kwaɪər] – навести справки

  • To inquire about a job – навести справки о работе
  • To inquire for information – спросить информацию
  • To inquire into a matter – выяснить дело

To request [tə rɪ’kwɛst] – запросить

  • To request assistance – запросить помощь
  • To request a meeting – запросить встречу
  • To request feedback – запросить отзыв

Основной перевод

To inquire

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[ɪnˈkwaɪə] (британский английский),
[ɪnˈkwaɪr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Перед тем как принять решение, давайте испросим мнения всех участников. – Before making a decision, let’s ask for the opinions of all participants.
  • Ты не мог бы испросить у него совет? – Could you ask him for advice?
  • Я собираюсь испросить у вас помощи в этом проекте. – I am going to ask you for help with this project.
  • Как ты думаешь, стоит ли испросить разрешение у руководства? – Do you think we should ask for permission from the management?
  • Она решила испросить у своего друга совета. – She decided to ask her friend for advice.
  • Можно ли испросить у вас несколько минут вашего времени? – May I ask for a few minutes of your time?
  • Не забудь испросить у себя о своих чувствах. – Don’t forget to ask yourself about your feelings.
  • Он спросил меня, могу ли я испросить об этом у нашего начальника. – He asked me if I could ask our boss about it.
  • Мы намерены испросить дополнительную информацию у специалистов. – We intend to ask specialists for additional information.
  • Есть ли смысл испросить совет у более опытных коллег? – Is there any point in asking for advice from more experienced colleagues?
  • Я подумал, что было бы разумно испросить у тебя помощь. – I thought it would be wise to ask you for help.
  • Вы не против, если я испрошу у вас немного знаний эксперта? – Do you mind if I ask for a bit of expert knowledge from you?
  • Она решилась испросить прощение у своего родственника. – She decided to ask her relative for forgiveness.
  • Почему бы не испросить совета у профессионала в этой области? – Why not ask for advice from a professional in this field?
  • Он хотел бы испросить разъяснение по более сложным пунктам. – He would like to ask for clarification on the more complex points.
  • Я решил испросить у него детали мероприятия. – I decided to ask him for the details of the event.
  • Необходимо испросить разрешение перед тем, как действовать. – It is necessary to ask for permission before taking action.
  • Мы можем испросить дополнительное время для завершения проекта. – We can ask for additional time to complete the project.
  • Можно ли испросить о ваших планах на выходные? – Can I ask about your plans for the weekend?
  • Имело бы смысл испросить информацию у людей, которые уже проходили через это. – It would make sense to ask for information from people who have gone through this before.

Однокоренные слова

  • Испросить – to ask for
  • Спрашивать – to ask
  • Запрос – request
  • Вопрос – question

Формы слова

  • Испросить (инфинитив) – to ask for
  • Испрашивающий (деепричастие) – asking
  • Испрашивание (существительное) – asking/request
  • Испросил (прошедшее время) – asked for

Словосочетания

  • Испросить совета – To seek advice
  • Испросить прощения – To ask for forgiveness
  • Испросить помощи – To request help
  • Испросить разъяснения – To seek clarification
  • Испросить разрешения – To ask for permission
  • Испросить мнения – To ask for an opinion
  • Испросить информацию – To request information
  • Испросить встречу – To request a meeting
  • Испросить поддержки – To seek support
  • Испросить времени – To ask for time
  • Испросить изменения – To request changes
  • Испросить подтверждения – To seek confirmation
  • Испросить занятости – To inquire about availability
  • Испросить условия – To ask about terms
  • Испросить детали – To request details
  • Испросить статус – To ask for the status
  • Испросить объяснения – To seek an explanation
  • Испросить отчёт – To request a report
  • Испросить квалификации – To inquire about qualifications
  • Испросить особенности – To request specifics
  • Испросить трудности – To ask about difficulties