Перевод слова
Варианты перевода слова заросль на английский
Thicket [‘θɪkɪt] – заросль
- dense thicket – густая заросль
- thorny thicket – колючая заросль
- wetland thicket – болотистая заросль
Bush [bʊʃ] – заросль
- low bush – низкая заросль
- bushy area – кустарниковая территория
- wild bush – дикая заросль
Brambles [‘bræmbəlz] – заросли
- wild brambles – дикие заросли
- thicket of brambles – заросль ежевики
- brambles and thorns – кустарники и шипы
Основной перевод
Thicket
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈθɪkɪt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- В лесу есть густая заросль кустарников. – There is a dense thicket of bushes in the forest.
- Мы нашли тропинку через заросль. – We found a path through the thicket.
- Заросли травы закрыли вход в пещеру. – The grass thickets blocked the entrance to the cave.
- Почему ты не можешь пройти через заросли? – Why can’t you walk through the thicket?
- Он сидел в заросли, ожидая свою жертву. – He was hiding in the thicket, waiting for his prey.
- Заросли оказались идеально подходящими для укрытия. – The thicket turned out to be perfect for concealment.
- Ты видел, как быстро заросли выросли после дождя? – Did you see how quickly the thicket grew after the rain?
- В зарослях можно найти много интересных насекомых. – You can find many interesting insects in the thicket.
- Эти заросли являются домом для различных птиц. – These thickets are home to various birds.
- Заросль на фоне заката выглядела особенно красиво. – The thicket against the backdrop of the sunset looked especially beautiful.
- Как ты собираешься вырубать заросли? – How do you plan to clear the thicket?
- Заросли вдоль реки привлекают множество рыбаков. – The thickets along the river attract many fishermen.
- Какие растения растут в этой заросли? – What plants grow in this thicket?
- Заросли скрывали старую заброшенную хижину. – The thicket concealed an old abandoned hut.
- Зачем ты прячешься в зарослях? – Why are you hiding in the thicket?
- Заросли придавали ландшафту дикой атмосферы. – The thicket gave the landscape a wild atmosphere.
- Может ли заросль оказаться опасной для туристов? – Can a thicket be dangerous for tourists?
- Зачем мы должны проходить через эту заросль? – Why do we have to go through this thicket?
- Заросли были полны неожиданностей. – The thicket was full of surprises.
- Ты хотел бы провести ночь в зарослях? – Would you like to spend the night in the thicket?
Однокоренные слова
- Заросли – Thickets
- Заросший – Overgrown
- Заростание – Overgrowth
Формы слова
- Заросль (ед.ч.) – Thicket (singular)
- Заросли (мн.ч.) – Thickets (plural)
- Заросшего (прил.) – Overgrown (adjective)
Словосочетания
- Заросль кустарника – Thicket of bushes
- Заросль травы – Grass thicket
- Заросль деревьев – Thicket of trees
- Заросль на окраине леса – Thicket on the edge of the forest
- Заросль молодых деревьев – Thicket of young trees
- Заросль диких цветов – Thicket of wildflowers
- Заросль малины – Thicket of raspberries
- Заросль в саду – Thicket in the garden
- Заросль колючек – Thicket of thorns
- Заросль в долине – Thicket in the valley
- Заросль на склоне холма – Thicket on the hillside
- Заросль вблизи водоема – Thicket near the waterbody
- Заросль дикорастущего винограда – Thicket of wild grapes
- Заросль тростника – Thicket of reeds
- Заросль подводных растений – Thicket of aquatic plants
- Заросль около дороги – Thicket by the road
- Заросль на заброшенном поле – Thicket in the abandoned field
- Заросль ореховых деревьев – Thicket of nut trees
- Заросль в национальном парке – Thicket in the national park
- Заросль в тени леса – Thicket in the shade of the forest