Перевод слова
Варианты перевода слова зарево на английский
Glow [gloʊ] – свечение
- Twilight glow – сумеречное зарево
- Fire glow – огненное зарево
- Afterglow – послесвечение
Flare [flɛr] – вспышка
- Signal flare – сигнальное зарево
- Solar flare – солнечное зарево
- Flare-up – внезапное зарево
Radiance [‘reɪ.di.əns] – сияние
- Golden radiance – золотое зарево
- Soft radiance – мягкое зарево
- Radiance of the sunset – зарево заката
Основной перевод
Glow
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ɡloʊ] (американский английский),[ɡləʊ] (британский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. На горизонте виднелось яркое зарево от заката. – A bright glow from the sunset was visible on the horizon.
2. Зарево от костра освещало ночной лес. – The glow from the fire illuminated the night forest.
3. Она смотрела на зарево, и её сердце наполнилось радостью. – She looked at the glow, and her heart was filled with joy.
4. Какое зарево у нас сегодня? – What glow do we have today?
5. Они любовались заревом, которое разливалось по небу. – They admired the glow that spread across the sky.
6. Мы будем наслаждаться заревом города из нашей квартиры. – We will enjoy the city’s glow from our apartment.
7. Это зарево напоминает мне о нашем прошлом. – This glow reminds me of our past.
8. Почему так много зарева после дождя? – Why is there so much glow after the rain?
9. Зарево освещает наш путь в темноте. – The glow lights our way in the darkness.
10. Дети были в восторге от зарева фейерверков. – The children were thrilled by the glow of the fireworks.
11. Мы увидели зарево, когда вышли на улицу. – We saw the glow when we stepped outside.
12. Есть ли что-то более красивое, чем зарево на рассвете? – Is there anything more beautiful than the glow at dawn?
13. Зарево на горизонте предвещало бурю. – The glow on the horizon foreshadowed a storm.
14. Какое прекрасное зарево осталось после заката! – What a beautiful glow remains after sunset!
15. Он часто мечтал о зареве звёздного неба. – He often dreamed of the glow of the starry sky.
16. Зарево рассвета было захватывающим. – The glow of dawn was breathtaking.
17. Где ты видел это удивительное зарево? – Where did you see that amazing glow?
18. Зарево зари раскрашивало небо в розовые и оранжевые оттенки. – The glow of dawn painted the sky in pink and orange hues.
19. Когда вы увидите это зарево снова? – When will you see that glow again?
20. Закат оставил на небе яркое зарево. – The sunset left a bright glow in the sky.
Однокоренные слова
- Заревный – Glowing
- Заревать – To glow
Формы слова
- Зарево – Glow
- Зарева – Glows (plural)
Словосочетания
- Зарево заката – Sunset glow
- Зарево над горизонтом – Glow on the horizon
- Зарево огня – Fire glow
- Красное зарево – Red glow
- Зарево в небе – Glow in the sky
- Теплое зарево – Warm glow
- Зарево утреннего солнца – Morning sun glow
- Зарево от свечи – Candle glow
- Синее зарево – Blue glow
- Зарево после шторма – Glow after the storm
- Зарево камина – Fireplace glow
- Зарево вечернего солнца – Evening sun glow
- Зарево на горизонте – Glow on the horizon
- Зарево петард – Firework glow
- Зарево из-за облаков – Glow peeking through the clouds
- Зарево лунного света – Moonlight glow
- Зарево звёзд – Star glow
- Зарево вспышки – Flash glow
- Зарево автомобильных фар – Car headlights glow
- Зарево зимнего заката – Winter sunset glow