Перевод слова
Варианты перевода слова запретить на английский
Prohibit [prə’hɪbɪt] – запрещать
- Prohibit access – запретить доступ
- Prohibit smoking – запретить курение
- Prohibit the sale – запретить продажу
Ban [bæn] – запрещать
- Ban alcohol – запретить алкоголь
- Ban on weapons – запрет на оружие
- Ban all forms of discrimination – запретить все формы дискриминации
Forbid [fər’bɪd] – предостерегать, запрещать
- Forbid them from entering – запретить им входить
- Forbid the use of mobile phones – запретить использование мобильных телефонов
- Forbid such behavior – запретить такое поведение
Disallow [ˌdɪsə’laʊ] – не позволять, запрещать
- Disallow any exceptions – не разрешать никаких исключений
- Disallow questions – запрещать вопросы
- Disallow the use of certain tools – не разрешать использование определенных инструментов
Основной перевод
Prohibit
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[prəˈhɪbɪt] (британский английский),[prəˈhɪbɪt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Нам нужно запретить курение в общественных местах. – We need to prohibit smoking in public places.
2. Он хочет запретить продажу алкоголя. – He wants to ban the sale of alcohol.
3. Почему ты хочешь запретить эту книгу? – Why do you want to forbid this book?
4. В некоторых странах запрещено использование пластика. – In some countries, the use of plastic is prohibited.
5. Запретить шутки над другими людьми — это правильно? – Is it right to prohibit jokes about other people?
6. Могут ли учителя запретить телефоны на уроках? – Can teachers prohibit phones in the classroom?
7. В этом музее запрещено фотографировать. – Photography is forbidden in this museum.
8. Им удалось запретить опасные вещества. – They managed to prohibit hazardous substances.
9. Запретить участие в конкурсе может только судья. – Only the judge can prohibit participation in the contest.
10. Зачем вы хотите запретить нам встречаться? – Why do you want to forbid us from meeting?
11. Запретить использование животных для экспериментов — это важно. – Prohibiting the use of animals for experiments is important.
12. Нужно запретить продажу оружия. – It is necessary to prohibit the sale of weapons.
13. Как вы собираетесь запретить это? – How are you going to prohibit this?
14. Запретить курение в ресторанах — отличная идея. – Banning smoking in restaurants is a great idea.
15. Этот закон запретит выпуск пластиковых пакетов. – This law will prohibit the issuance of plastic bags.
16. Запретить чужие идеи — это крайне неразумно. – To forbid other people’s ideas is extremely unreasonable.
17. Запретят ли нам проводить мероприятия на улице? – Will they prohibit us from holding events outdoors?
18. Запрещено посещать определенные районы города. – It is forbidden to visit certain areas of the city.
19. Они хотят запретить рекламу табака. – They want to prohibit tobacco advertising.
20. Как вы относитесь к тому, чтобы запретить азартные игры? – What is your opinion on prohibiting gambling?
Однокоренные слова
- Запрет – Prohibition
- Запрещающий – Prohibitive
- Запретитель – Prohibitor
Формы слова
- Запретить – To prohibit
- Запрещать – To ban (in present tense)
- Запретил – Prohibited (masculine)
- Запретила – Prohibited (feminine)
- Запрещено – Forbidden
Словосочетания
- Запретить курение в общественных местах – Prohibit smoking in public places
- Запретить алкоголь для несовершеннолетних – Prohibit alcohol for minors
- Запретить вход посторонним – Prohibit entry to outsiders
- Запретить использование мобильных телефонов – Prohibit the use of mobile phones
- Запретить продажу наркотиков – Prohibit the sale of drugs
- Запретить занятия на улице после 10 вечера – Prohibit outdoor activities after 10 PM
- Запретить шумные вечеринки в жилых зонах – Prohibit noisy parties in residential areas
- Запретить использование ненормативной лексики – Prohibit the use of profanity
- Запретить участие в соревнованиях – Prohibit participation in competitions
- Запретить размещение рекламы в общественном транспорте – Prohibit advertising in public transport
- Запретить продажу одежды с ненадлежащими надписями – Prohibit the sale of clothing with inappropriate inscriptions
- Запретить доступ к запрещенным сайтам – Prohibit access to banned websites
- Запретить контакт с третьими лицами – Prohibit contact with third parties
- Запретить хранение опасных веществ – Prohibit the storage of hazardous substances
- Запретить использование огнестрельного оружия – Prohibit the use of firearms
- Запретить вырубку деревьев в лесу – Prohibit deforestation in the forest
- Запретить экспорт товаров низкого качества – Prohibit the export of low-quality goods
- Запретить обучение на дому без лицензии – Prohibit homeschooling without a license
- Запретить распространение ложной информации – Prohibit the spread of false information
- Запретить использование машин на пляже – Prohibit the use of vehicles on the beach