Заплатить

Перевод слова

Варианты перевода слова заплатить на английский

Pay [peɪ] – заплатить

  • Pay the bill – оплатить счёт
  • Pay for the tickets – заплатить за билеты
  • Pay a fine – заплатить штраф

Settle [‘sɛt.əl] – расплатиться

  • Settle the account – расплатиться по счёту
  • Settle your debts – погасить долги
  • Settle the score – свести счёты

Remunerate [rɪ’mjun.ə.reɪt] – вознаградить

  • Remunerate employees – вознаградить сотрудников
  • Remunerate for services – оплатить услуги
  • Remunerate staff fairly – честно вознаградить персонал

Основной перевод

Pay

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[peɪ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мне нужно заплатить за аренду квартиры. – I need to pay for the rent of the apartment.
  • Ты заплатил за билеты на концерт? – Did you pay for the tickets to the concert?
  • Она всегда заплачивает вовремя. – She always pays on time.
  • Как много ты должен заплатить за свою новую машину? – How much do you have to pay for your new car?
  • Мы можем заплатить наличными или картой. – We can pay in cash or by card.
  • Заплатите, пожалуйста, на кассе. – Please pay at the checkout.
  • Почему ты не заплатил за обед? – Why didn’t you pay for lunch?
  • Я забыл заплатить за коммунальные услуги. – I forgot to pay for the utilities.
  • Кто должен заплатить за ремонт? – Who should pay for the repair?
  • Заплатить за услуги можно через интернет. – You can pay for the services online.
  • Когда ты собираешься заплатить долги? – When are you going to pay your debts?
  • Он заплатил слишком много за эту вещь. – He paid too much for this item.
  • Ты будешь заплатить налог на имущество? – Will you pay the property tax?
  • Пожалуйста, заплатите штраф. – Please pay the fine.
  • Она собирается заплатить за обучение в следующем месяце. – She is going to pay for the tuition next month.
  • Заплатить за такси было не так сложно. – Paying for the taxi wasn’t that difficult.
  • Ты сможешь заплатить за всё сам? – Will you be able to pay for everything yourself?
  • Мы всегда заплачиваем заранее за наши заказы. – We always pay in advance for our orders.
  • Когда ты решил заплатить за эту услугу? – When did you decide to pay for this service?
  • Как заплатить за подписку? – How to pay for the subscription?

Однокоренные слова

  • Заплата – Pay (as in remuneration).
  • Заплатить – To pay.
  • Платёж – Payment.
  • Платить – To pay.
  • Оплата – Payment.

Формы слова

  • Заплатить – To pay.
  • Заплатил – Paid.
  • Заплатит – Will pay.
  • Заплатив – Having paid.
  • Заплати – Pay (imperative).

Словосочетания

  • Заплатить за товар – Pay for the goods
  • Заплатить счет – Pay the bill
  • Заплатить налоги – Pay taxes
  • Заплатить штраф – Pay a fine
  • Заплатить зарплату – Pay salary
  • Заплатить заранее – Pay in advance
  • Заплатить наполняющему – Pay the full amount
  • Заплатить за обучение – Pay for education
  • Заплатить наличными – Pay in cash
  • Заплатить по кредитной карточке – Pay by credit card
  • Заплатить ровно столько – Pay exactly that amount
  • Заплатить за услуги – Pay for services
  • Заплатить с процентами – Pay with interest
  • Заплатить долг – Pay off a debt
  • Заплатить в срок – Pay on time
  • Заплатить на месте – Pay on the spot
  • Заплатить за ремонт – Pay for repairs
  • Заплатить за аренду – Pay for rent
  • Заплатить за билеты – Pay for tickets
  • Заплатить за страховку – Pay for insurance