Долина

Перевод слова

Варианты перевода слова долина на английский

Valley [‘væli] – долина

  • Deep valley – глубокая долина
  • River valley – речная долина
  • V-shaped valley – V-образная долина

Glen [ɡlɛn] – маленькая долина

  • Mountain glen – горная долина
  • Glen of Tranquility – долина спокойствия
  • Wooded glen – лесистая долина

Vale [veɪl] – долина (поэтически)

  • Green vale – зелёная долина
  • Vale of Tears – долина слёз
  • Peaceful vale – мирная долина

Основной перевод

Valley

Часть речи

Существительное (в русском), существительное (в английском).

Транскрипция

[ˈvæli] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Долина окружена горами. – The valley is surrounded by mountains.
  • В этой долине растут удивительные цветы. – Amazing flowers grow in this valley.
  • Как далеко находится эта долина? – How far is this valley?
  • Мы провели выходные в живописной долине. – We spent the weekend in a picturesque valley.
  • Долина полна жизни весной. – The valley is full of life in spring.
  • Ты когда-нибудь был в этой долине? – Have you ever been to this valley?
  • Долина стала популярным туристическим местом. – The valley has become a popular tourist destination.
  • Зимой долина покрыта снегом. – In winter, the valley is covered with snow.
  • Что ты знаешь о долине реки? – What do you know about the river valley?
  • Долина имеет уникальную экосистему. – The valley has a unique ecosystem.
  • Я люблю ходить в походы по этой долине. – I love hiking in this valley.
  • Где находится самая глубокая долина? – Where is the deepest valley located?
  • Солнце заходит над долиной. – The sun sets over the valley.
  • Долина известна своими историческими памятниками. – The valley is known for its historical monuments.
  • Есть ли в этой долине озера? – Are there any lakes in this valley?
  • Местные жители защищают чистоту долины. – The locals protect the cleanliness of the valley.
  • Когда лучше всего посетить долину? – When is the best time to visit the valley?
  • В этой долине течёт чистая река. – A clear river flows through this valley.
  • Мне нравятся закаты в этой долине. – I love the sunsets in this valley.
  • Долина была исторически важным маршрутом. – The valley was a historically important route.

Однокоренные слова

  • Долинный – Valley (adj.)
  • Долинный день – Valley day
  • Долинистый – Valley-like (adj.)

Формы слова

  • Долина – Valley
  • Долины – Valleys
  • Долине – In the valley
  • Долиной – By the valley

Словосочетания

  • Горная долина – Mountain valley
  • Широкая долина – Wide valley
  • Узкая долина – Narrow valley
  • Долина смерти – Death Valley
  • Долина реки – River valley
  • Зеленая долина – Green valley
  • Долина суши – Valley of drought
  • Заснеженная долина – Snowy valley
  • Долина цветов – Valley of flowers
  • Долина счастья – Valley of happiness
  • Долина тишины – Valley of silence
  • Долина штормов – Valley of storms
  • Долина мертвых – Valley of the dead
  • Долина сокровищ – Valley of treasures
  • Долина вечной весны – Valley of eternal spring
  • Долина старых деревьев – Valley of old trees
  • Долина наблюдений – Observation valley
  • Долина звуков – Valley of sounds
  • Долина покоя – Valley of peace
  • Долина приключений – Valley of adventures