Перевод слова
Варианты перевода слова зацеловать на английский
To kiss all over [tu kɪs ɔːl ‘oʊvər] – зацеловать
- To kiss someone all over – зацеловать кого-то
- To kiss you all over – зацеловать тебя
- To kiss her all over – зацеловать её
To shower with kisses [tu ‘ʃaʊər wɪð ‘kɪsɪz] – зацеловать
- To shower someone with kisses – зацеловать кого-то
- To shower your partner with kisses – зацеловать своего партнёра
- To shower her with kisses – зацеловать её
To smother with kisses [tu ‘smʌðər wɪð ‘kɪsɪz] – зацеловать
- To smother someone with kisses – зацеловать кого-то
- To smother your child with kisses – зацеловать своего ребёнка
- To smother her with kisses – зацеловать её
Основной перевод
To kiss
Часть речи
Глагол (русский), Verb (английский)
Транскрипция
[tə kɪs] (британский английский),[tu kɪs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он подошел к ней и нежно зацеловал. – He approached her and gently kissed her.
- Она мечтала, чтобы он зацеловал ее под дождем. – She dreamed that he would kiss her in the rain.
- Неужели ты собираешься зацеловать его на глазах у всех? – Are you really going to kiss him in front of everyone?
- Она улыбнулась и зацеловала его в щеку. – She smiled and kissed him on the cheek.
- После долгого расставания он пришел и зацеловал ее. – After a long separation, he came and kissed her.
- Ты не забыл, как зацеловать девушку, когда она грустит? – Did you forget how to kiss a girl when she’s sad?
- Почему он не зацелует ее, когда у него есть возможность? – Why won’t he kiss her when he has the chance?
- Она зацеловала его, словно не видела много лет. – She kissed him as if she hadn’t seen him in years.
- Зачем ты зацеловал ее, если не чувствуешь ничего? – Why did you kiss her if you don’t feel anything?
- Зацеловать ее было его первой мыслью. – Kissing her was his first thought.
- Ему хотелось зацеловать ее, но он сдерживался. – He wanted to kiss her, but he held back.
- Она спросила: “Почему ты не зацеловал меня?” – She asked, “Why didn’t you kiss me?”
- Он не знал, как зацеловать ее, чтобы это было правильно. – He didn’t know how to kiss her to make it right.
- Он всегда умел зацеловать ее так, чтобы она почувствовала тепло. – He always knew how to kiss her to make her feel warmth.
- Каждый раз, когда он зацелует ее, сердце замирает. – Every time he kisses her, her heart skips a beat.
- Разве ты не собираешься зацеловать своего любимого человека? – Aren’t you going to kiss your loved one?
- Она отвечала ему, зацелуя его в ответ. – She responded by kissing him back.
- Он растерялся и не знал, как зацеловать ее впервые. – He was confused and didn’t know how to kiss her for the first time.
- Может быть, он все-таки решится зацеловать ее сегодня? – Maybe he will finally decide to kiss her today?
- Зачем он зацеловал меня, если не повел себя серьезно? – Why did he kiss me if he didn’t act seriously?
Однокоренные слова
- Поцелуй – Kiss
- Целовать – To kiss
- Зацелованный – Kissed
- Целование – Kissing
Формы слова
- Зацелую – I will kiss
- Зацелуешь – You will kiss
- Зацелует – He/She will kiss
- Зацелуйте – You (plural/formal) kiss
- Зацеловал – Kissed (masculine)
- Зацеловала – Kissed (feminine)
- Зацеловали – Kissed (plural)
Словосочетания
- Зацеловать подругу – To kiss a friend
- Зацеловать любимого человека – To kiss a loved one
- Зацеловать на прощание – To kiss goodbye
- Зацеловать ребенка – To kiss a child
- Зацеловать на удачу – To kiss for good luck
- Зацеловать брата – To kiss a brother
- Зацеловать сестру – To kiss a sister
- Зацеловать маму – To kiss mom
- Зацеловать папу – To kiss dad
- Зацеловать бабушку – To kiss grandmother
- Зацеловать дедушку – To kiss grandfather
- Зацеловать девушку – To kiss a girlfriend
- Зацеловать парня – To kiss a boyfriend
- Зацеловать на ужин – To kiss at dinner
- Зацеловать на свете – To kiss in the world
- Зацеловать на свадьбе – To kiss at the wedding
- Зацеловать в кино – To kiss in the cinema
- Зацеловать на празднике – To kiss at a celebration
- Зацеловать в жаркий день – To kiss on a hot day
- Зацеловать после долгой разлуки – To kiss after a long separation
- Зацеловать в новогоднюю ночь – To kiss on New Year’s Eve