Перевод слова
Варианты перевода слова запалить на английский
ignite [ɪɡ’naɪt] – зажигать, воспламенять
- ignite a fire – разжечь огонь
- ignite a controversy – разжечь противоречие
- ignite a passion – возбудить страсть
light [laɪt] – зажигать, освещать
- light a candle – зажечь свечу
- light up the room – освятить комнату
- light the barbecue – разжечь барбекю
set on fire [sɛt ɒn ‘faɪər] – поджигать
- set the building on fire – поджечь здание
- set fire to the paper – поджечь бумагу
- set the woods on fire – поджечь лес
Основной перевод
Light up
Часть речи
Глагол в русском языке; глагол в английском языке.
Транскрипция
[ˈlaɪt ʌp] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он запалил костер, чтобы согреться. – He lit a fire to warm up.
- Она запалила свечу на праздничном столе. – She lit a candle on the festive table.
- Почему ты запалил этот файл? – Why did you light this file?
- Запалить огонь в камине просто. – Lighting a fire in the fireplace is easy.
- Он запалил трубку с сигарой. – He lit the pipe with a cigar.
- Когда ты собираешься запалить? – When are you going to light it?
- Запалить фейерверк можно только в безопасном месте. – You can only light fireworks in a safe place.
- Она быстро запалила спичку. – She quickly lit the match.
- Кто запалил свет в этом помещении? – Who lit the light in this room?
- Запалить костры в лесу запрещено. – It is prohibited to light fires in the forest.
- Мне нужно запалить нагреватель, потому что холодно. – I need to light the heater because it’s cold.
- Ты запалил здание? – Did you light the building?
- Мы запалили барбекю, чтобы поесть. – We lit the barbecue to eat.
- Запалить огонь легко, если есть сухие дрова. – It’s easy to light a fire if you have dry wood.
- Зачем ты запалил эту бумагу? – Why did you light this paper?
- Запалить сигарету тоже несложно. – It’s not difficult to light a cigarette either.
- Кто запалил огонь на пати? – Who lit the fire at the party?
- Запалить сажу в камине может быть опасно. – Lighting soot in the fireplace can be dangerous.
- Ты запалил эти свечи для атмосферы? – Did you light these candles for ambiance?
- Он решил запалить обжаренную кукурузу на гриле. – He decided to light the grilled corn on the grill.
Однокоренные слова
- Запал – Flame
- Запалить – To ignite
- Запаленный – Ignited
- Запалочка – Matchstick
- Запальный – Ignition
Формы слова
- Запалить (инфинитив) – To light
- Запаливает (3 лицо, наст. время) – Lights
- Запалил (прошедшее время) – Lit
- Запалит (будущее время) – Will light
- Запали (команда) – Light!
Словосочетания
- Запалить огонь – to light a fire
- Запалить сигарету – to light a cigarette
- Запалить свечи – to light candles
- Запалить костёр – to light a campfire
- Запалить газ – to light the gas
- Запалить фонарик – to turn on a flashlight
- Запалить спичку – to strike a match
- Запалить небо – to light up the sky
- Запалить машину – to ignite the car
- Запалить пламя – to ignite a flame
- Запалить свет – to turn on the light
- Запалить ароматическую палочку – to light an incense stick
- Запалить взрывчатку – to detonate explosives
- Запалить огненные фейерверки – to set off fireworks
- Запалить духи – to spray perfume (in the sense of igniting a fragrance)
- Запалить желания – to ignite desires
- Запалить трансформатор – to ignite a transformer (in an electrical sense)
- Запалить страсть – to ignite passion
- Запалить импульс – to ignite an impulse
- Запалить забаву – to spark a fun