Перевод слова
Варианты перевода слова засидеться на английский
To stay too long [tu steɪ tu lɔŋ] – задерживаться слишком долго
- To stay too long at a party – задерживаться слишком долго на вечеринке
- Don’t stay too long in the cafe – не задерживайся слишком долго в кафе
- It’s easy to stay too long in conversation – легко засидеться в разговоре
To linger [tu ‘lɪŋɡər] – задерживаться
- To linger at the table – задерживаться за столом
- She tends to linger after class – она часто задерживается после уроков
- Don’t linger in the hall – не задерживайся в коридоре
To overstay [tu ‘oʊvərsteɪ] – оставаться дольше, чем следовало бы
- To overstay one’s welcome – оставаться дольше, чем уместно
- He overstayed his visit – он задержался во время визита
- Try not to overstay your time – постарайся не задерживаться слишком долго
Основной перевод
Overstay
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[ˌəʊ.vəˈsteɪ] (британский английский),[ˌoʊ.vɚˈsteɪ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я не хочу засидеться на работе до поздней ночи. – I don’t want to stay too late at work.
2. Ты не засиделся ли в этой кофейне слишком долго? – Haven’t you stayed in this café too long?
3. Если ты засидишься, то не успеешь на автобус. – If you stay too long, you won’t make it to the bus.
4. Она всегда засиделась за книгами до самой ночи. – She always stayed up with books until late at night.
5. Он никогда не засиделся на учебе, всегда знает время. – He never overstays studying; he always knows the time.
6. Ты, кажется, засиделся на этом проекте слишком долго. – It seems you have been stuck on this project for too long.
7. Мне не понравилось, что он засиделся на вечеринке. – I disliked that he stayed too long at the party.
8. Сколько еще ты собираешься засидеться в этом ожидании? – How much longer are you going to wait in this situation?
9. Не стоит засидеться в одном месте, попробуй что-то новое. – Don’t overstay in one place, try something new.
10. Мы засиделись тут больше часа, давай выберемся. – We’ve stayed here for more than an hour; let’s get out.
11. Зачем ты засиделся на уроке после звонка? – Why did you stay after the bell rang?
12. Она не замечает, как засиделась у экрана. – She doesn’t realize how long she has been at the screen.
13. Не позволяй себе засидеться на одном месте долго. – Don’t allow yourself to stay in one place for too long.
14. Он засиделся, шутя о том, как долго он здесь. – He made jokes about how long he had been here.
15. Ты заметил, как она засиделась на работе на выходных? – Did you notice how she stayed at work over the weekend?
16. Лучше уходить раньше, чем засидеться до утра. – It’s better to leave early than to stay until morning.
17. Почему ты всегда засиделся в интернете? – Why do you always get stuck online?
18. Если мы не уйдем сейчас, мы можем засидеться здесь до вечера. – If we don’t leave now, we might stay here until evening.
19. Я не хочу, чтобы ты засиделась в своих мыслях. – I don’t want you to get stuck in your thoughts.
20. Как ты можешь жить, если засиделся на одном месте? – How can you live if you are stuck in one place?
Однокоренные слова
1. Засидка – Stay
2. Засидевшийся – Stuck
3. Засидеть – To overstay
Формы слова
1. Засидеться – To stay too long
2. Засидевшись – Having overstayed
3. Засидится – Will stay too long
Словосочетания
- Засидеться на вечеринке – Stay too long at the party
- Засидеться за компьютером – Stay too long at the computer
- Засидеться на работе – Stay too long at work
- Засидеться в библиотеке – Stay too long in the library
- Засидеться с друзьями – Stay too long with friends
- Засидеться на улице – Stay too long outside
- Засидеться без дела – Stay too long with nothing to do
- Засидеться на совещании – Stay too long at the meeting
- Засидеться перед телевизором – Stay too long in front of the TV
- Засидеться в магазине – Stay too long in the store
- Засидеться на учебе – Stay too long studying
- Засидеться в кафе – Stay too long at the café
- Засидеться из-за работы – Stay too long because of work
- Засидеться в тишине – Stay too long in silence
- Засидеться на планерке – Stay too long at the planning meeting
- Засидеться на уроке – Stay too long in class
- Засидеться с книгой – Stay too long with a book
- Засидеться на улице с друзьями – Stay too long outside with friends
- Засидеться на празднике – Stay too long at the celebration
- Засидеться в интернете – Stay too long on the internet