Перевод слова
Варианты перевода слова запах на английский
Odor [‘oʊ.dər] – запах
- Strong odor – сильный запах
- Pleasant odor – приятный запах
- Foul odor – дурной запах
Aroma [ə’roʊ.mə] – аромат
- Sweet aroma – сладкий аромат
- Rich aroma – насыщенный аромат
- Herbal aroma – травяной аромат
Scent [sɛnt] – запах, аромат
- Wild scent – дикий запах
- Subtle scent – тонкий запах
- Floral scent – цветочный запах
Fragrance [‘freɪ.ɡrəns] – благовоние, аромат
- Natural fragrance – натуральный аромат
- Refreshing fragrance – освежающий аромат
- Luxury fragrance – роскошный аромат
Основной перевод
Smell
Часть речи
Существительное (в русском языке), noun (в английском языке).
Транскрипция
[smɛl] (британский английский),[smɛl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Запах цветов наполняет воздух. – The smell of flowers fills the air.
- Ты чувствуешь этот запах? – Do you smell this scent?
- Запах свежего хлеба манит всех. – The smell of fresh bread lures everyone.
- Запах дождя приносит облегчение. – The smell of rain brings relief.
- Какой запах стоит в этом комнате? – What smell is in this room?
- Запах кофе разбудил меня. – The smell of coffee woke me up.
- Есть ли у тебя запашок, который тебе не нравится? – Is there a smell you dislike?
- Запах моря всегда успокаивает. – The smell of the sea is always soothing.
- Мне нравится запах ванили. – I like the smell of vanilla.
- Конечно, запах старых книг особенный. – Of course, the smell of old books is special.
- Запах нового автомобиля очень приятен. – The smell of a new car is very nice.
- Почему ты не любишь этот запах? – Why don’t you like this smell?
- Запах еды заставляет меня голодать. – The smell of food makes me hungry.
- Какой запах ассоциируется с твоим детством? – What smell is associated with your childhood?
- Запах свежести напоминает о весне. – The smell of freshness reminds me of spring.
- Запах табака не всем нравится. – The smell of tobacco isn’t liked by everyone.
- Ты заметил запах свежей краски? – Did you notice the smell of fresh paint?
- Запах дома моего детства всегда вызывает ностальгию. – The smell of my childhood home always evokes nostalgia.
- Какой запашок вы бы выбрали в парфюме? – What scent would you choose in a perfume?
- Запах костра напоминает о походах. – The smell of a campfire reminds me of hiking.
Однокоренные слова
- Запашок – scent
- Запахиватель – air freshener
- Запахнуть – to smell (verb)
- Запахнувший – scented
Формы слова
- Запах (noun) – smell
- Запахи (plural noun) – smells
- Запахнуть (verb) – to smell
- Запахнувший (adjective) – scented
Словосочетания
- Запах свежей выпечки – The smell of fresh baking
- Запах цветущих цветов – The smell of blooming flowers
- Запах морского воздуха – The smell of sea air
- Запах кофе – The smell of coffee
- Запах дождя – The smell of rain
- Запах старой книги – The smell of an old book
- Запах пряностей – The smell of spices
- Запах готовящегося ужина – The smell of dinner cooking
- Запах природы – The smell of nature
- Запах сигаретного дыма – The smell of cigarette smoke
- Запах затопленного камина – The smell of a lit fireplace
- Запах свежеубранного пола – The smell of freshly cleaned floors
- Запах кузнечика – The smell of grasshoppers
- Запах зимнего снега – The smell of winter snow
- Запах фрукта – The smell of fruit
- Запах свежей травы – The smell of fresh grass
- Запах печеного картофеля – The smell of baked potatoes
- Запах сильного ветра – The smell of strong wind
- Запах гнили – The smell of decay
- Запах мороженого – The smell of ice cream