Заочный

Перевод слова

Варианты перевода слова заочный на английский

Distance [‘dɪstəns] – расстояние

  • distance learning – заочное обучение
  • distance education – дистанционное образование
  • distance course – заочный курс

Correspondence [ˌkɔːrə’spɒndəns] – корреспонденция

  • correspondence course – заочный курс
  • correspondence study – заочное изучение
  • correspondence program – программа заочного обучения

Remote [rɪ’moʊt] – удаленный

  • remote learning – удаленное обучение
  • remote education – удаленное образование
  • remote course – удаленный курс

Основной перевод

Distance learning

Часть речи

Прилагательное в русском языке,
существительное в английском языке.

Транскрипция

[ˈdɪstəns ˈlɜrnɪŋ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Заочная учеба позволяет работать и учиться одновременно. – Distance education allows you to work and study simultaneously.

2. Каковы преимущества заочного обучения? – What are the advantages of distance learning?

3. В этом году я выбрал заочную форму обучения. – This year, I chose the distance learning format.

4. Заочные курсы предлагают гибкий график. – Distance courses offer a flexible schedule.

5. Успею ли я сдать экзамен, если учусь заочно? – Will I be able to pass the exam if I study via correspondence?

6. Заочная форма подходит для занятых людей. – The distance format is suitable for busy people.

7. Учитесь заочно и получайте знания из любой точки мира. – Study remotely and gain knowledge from anywhere in the world.

8. Запись на заочную программу начнется в следующем месяце. – Enrollment for the distance program will start next month.

9. Заочное обучение становится все более популярным. – Distance learning is becoming increasingly popular.

10. Возможно ли получить заочное образование по этой специальности? – Is it possible to obtain a distance education in this specialty?

11. Я поступил в университет на заочное отделение. – I enrolled in the university for distance education.

12. Заочный студент должен самостоятельно организовать свое время. – A distance student must self-organize their time.

13. Какие литературу рекомендуете для заочного обучения? – What literature do you recommend for distance learning?

14. Он выбрал заочную программу, чтобы не покидать работу. – He chose a distance program so he wouldn’t have to leave his job.

15. Необходимо ли присутствовать на лекциях в заочном обучении? – Is it necessary to attend lectures in distance learning?

16. Заочная форма обучения позволяет экономить время на дорогу. – Distance education saves commuting time.

17. Я рекомендую заочные курсы для студентов, работающих. – I recommend distance courses for working students.

18. Какие документы нужны для поступления на заочное отделение? – What documents are required for enrollment in the distance program?

19. Каковы ограничения заочного обучения? – What are the limitations of distance learning?

20. Заочная программа предоставляет доступ к онлайн-ресурсам. – The distance program provides access to online resources.

Однокоренные слова

  • Заочное обучение – Distance learning
  • Заочный студент – Distance student
  • Заочный курс – Distance course
  • Заочное отделение – Distance department

Формы слова

  • Заочный – Distance
  • Заочная – Distance (feminine)
  • Заочное – Distance (neuter)
  • Заочные – Distance (plural)

Словосочетания

  • Заочное обучение – Correspondence education
  • Заочная форма обучения – Distance learning format
  • Заочная программа – Correspondence program
  • Заочный студент – Distance learning student
  • Заочная курсовая работа – Correspondence coursework
  • Заочное гражданство – Correspondence citizenship
  • Заочная конференция – Virtual conference
  • Заочное голосование – Absentee voting
  • Заочные экзамены – Distance exams
  • Заочная Лига – Correspondence League
  • Заочная работа – Remote work
  • Заочная библиотека – Online library
  • Заочный диплом – Correspondence diploma
  • Заочная практика – Remote internship
  • Заочные курсы – Online courses
  • Заочная аттестация – Remote assessment
  • Заочное участие – Remote participation
  • Заочные занятия – Distance classes
  • Заочная коллекция – Correspondence collection
  • Заочный руководитель – Distance supervisor
  • Заочные отчеты – Correspondence reports