Заочник

Перевод слова

Варианты перевода слова заочник на английский

Part-time student [ˈpɑːrt taɪm ˈstjuːdənt] – заочник

  • Part-time student program – программа для заочников
  • Part-time study – заочное обучение
  • Part-time degree – заочная степень

Distance learner [ˈdɪstəns ˈlɜːrnər] – заочник

  • Distance learner courses – курсы для заочников
  • Distance learner experience – опыт заочника
  • Distance learner support – поддержка заочников

Correspondence student [ˈkɔrɪˌspɒndəns ˈstjuːdənt] – заочник

  • Correspondence student program – программа заочного обучения
  • Correspondence student services – услуги для заочников
  • Correspondence student materials – материалы для заочников

Основной перевод

Part-time student

Часть речи

Существительное (noun) в русском языке; существительное (noun) в английском языке.

Транскрипция

[ˈpɑːrt taɪm ˈstjuːdənt] (британский английский),
[ˈpɑrt taɪm ˈstjuːdnt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он учится на заочном отделении. – He is studying in a correspondence course.
  • Каковы преимущества заочного образования? – What are the advantages of distance education?
  • Заочник может работать одновременно с учебой. – A part-time student can work while studying.
  • Мне нравится учиться заочно, потому что это удобно. – I like studying remotely because it is convenient.
  • Как долго длится программа для заочников? – How long does the program for part-time students last?
  • Заочник не всегда имеет доступ к университетским ресурсам. – A distance student does not always have access to university resources.
  • Выберите заочное или очное обучение? – Will you choose distance or full-time education?
  • Заочник самостоятельно организует свой учебный процесс. – A part-time student organizes their own learning process.
  • Сколько курсов заочник должен закончить? – How many courses must a distance student complete?
  • Есть ли у заочников исполнение экзаменов? – Do distance students have to take exams?
  • Заочный формат позволяет совмещать учебу и работу. – The distance format allows combining study and work.
  • Как вы относитесь к заочному обучению? – What is your opinion about distance learning?
  • Я предпочитаю заочную форму из-за гибкости расписания. – I prefer the correspondence form due to the flexibility of the schedule.
  • Нужно ли заочникам посещать лекции? – Do part-time students need to attend lectures?
  • Заочник может выбирать собственный темп обучения. – A distance learner can choose their own pace of study.
  • Как часто проходят семинары для заочников? – How often do seminars take place for distance learners?
  • Многие университеты предлагают заочные программы. – Many universities offer correspondence programs.
  • Вы можете учиться заочно, если у вас работа. – You can study part-time if you have a job.
  • У заочников есть свои сложности в учебе. – Part-time students have their own challenges in learning.
  • Что для вас значит обучение на заочном отделении? – What does studying as a distance student mean for you?
  • Заочная форма позволяет учиться из любой точки мира. – Distance learning allows studying from anywhere in the world.

Однокоренные слова

  • Заочное – Correspondence
  • Заочное образование – Distance education
  • Заочной – Distance (adjective)
  • Заочник – Part-time student

Формы слова

  • Заочник – Part-time student
  • Заочница – Female part-time student
  • Заочное – Correspondence (neuter form)
  • Заочное образование – Distance education

Словосочетания

  • Заочник – Correspondence student
  • Заочная форма обучения – Correspondence learning mode
  • Заочная программа – Correspondence program
  • Заочник по специальности – Correspondence student by specialty
  • Заочник на факультете – Correspondence student at the faculty
  • Заочная дипломная работа – Correspondence thesis
  • Заочно получать образование – To receive education by correspondence
  • Заочник государственного университета – Correspondence student of a state university
  • Заочное отделение – Correspondence department
  • Учиться заочно – To study by correspondence
  • Заочники – Correspondence students (plural)
  • Заочная аттестация – Correspondence certification
  • Заочное тестирование – Correspondence testing
  • Заочник и очник – Correspondence student and full-time student
  • Заочная курсовая работа – Correspondence coursework
  • Заочная степень – Correspondence degree
  • Заочник на контракте – Contract correspondence student
  • Заочное обучение по вечерам – Evening correspondence study
  • Заочная консультация – Correspondence consultation
  • Заочник с ограниченным доступом – Limited access correspondence student
  • Заочная система образования – Correspondence education system