Перевод слова
Варианты перевода слова замок на английский
Castle [‘kæsəl] – замок
- Royal castle – королевский замок
- Medieval castle – средневековый замок
- Castle walls – стены замка
Lock [lɒk] – замок (механизм для запирания)
- Padlock – навесной замок
- Door lock – дверной замок
- Combination lock – кодовый замок
Fortress [‘fɔːtres] – крепость, защитный замок
- Mountain fortress – горная крепость
- Medieval fortress – средневековая крепость
- Fortress walls – стены крепости
Основной перевод
Castle
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈkɑːsl] (британский английский),[ˈkæsəl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Этот замок был построен в 15 веке. – This castle was built in the 15th century.
- Ты когда-нибудь видел замок на утесе? – Have you ever seen a castle on a cliff?
- Замок — это символ власти и защиты. – A castle is a symbol of power and protection.
- Мы планируем посетить старинный замок в выходные. – We plan to visit an ancient castle this weekend.
- Замок выглядел особенно красиво на закате. – The castle looked especially beautiful at sunset.
- Какой замок ты предпочитаешь: старый или новый? – Which castle do you prefer: old or new?
- В этом замке много тайн и легенд. – This castle has many secrets and legends.
- Почему ты решил выбрать именно этот замок для своей свадьбы? – Why did you choose this castle for your wedding?
- Мой любимый фильм о замках и рыцарях. – My favorite movie is about castles and knights.
- Где находится самый высокий замок в Европе? – Where is the tallest castle in Europe?
- Этот замок был местом проведения королевских балов. – This castle was the venue for royal balls.
- Ты читал книгу о призраках в замке? – Have you read the book about ghosts in the castle?
- Замок был окружен красивым парком. – The castle was surrounded by a beautiful park.
- Почему ты никогда не говоришь о своем времени в замке? – Why do you never talk about your time in the castle?
- Этот замок стал популярной туристической достопримечательностью. – This castle has become a popular tourist attraction.
- Какой замок ты бы хотел посетить в следующем году? – Which castle would you like to visit next year?
- В замке проводятся экскурсии для посетителей. – The castle offers guided tours for visitors.
- Он всегда мечтал жить в замке. – He has always dreamed of living in a castle.
- Замок был построен в готическом стиле. – The castle was built in the Gothic style.
- Где можно купить сувениры с изображением замков? – Where can I buy souvenirs featuring castles?
Однокоренные слова
- Замковый – Castle (relating to a castle)
- Замковщик – Castle keeper / Warden
- Замкнутый – Closed / Inaccessible
Формы слова
- Замок (ед.ч.) – Castle (singular)
- Замки (мн.ч.) – Castles (plural)
- Замкового – Of the castle (genitive case)
Словосочетания
- Замок из песка – Sand castle
- Замок на двери – Door lock
- Замок с секретом – Secret lock
- Замок для велосипедов – Bike lock
- Новый замок – New lock
- Старинный замок – Ancient castle
- Крепкий замок – Strong lock
- Замок в сказке – Fairy tale castle
- Замок на берегу моря – Castle by the sea
- Замок с высокой башней – Castle with a tall tower
- Замок для сундука – Chest lock
- Замок для чемодана – Luggage lock
- Замок на ограде – Fence lock
- Замок на доме – House lock
- Замок с кодом – Combination lock
- Замок с клавишами – Key lock
- Большой замок – Big lock
- Замок с автоматическим закрыванием – Self-locking lock
- Дворцовый замок – Palace castle
- Замок для ящика – Drawer lock