Заклятый

Перевод слова

Arch-enemy [‘ɑːrtʃˌɛnəmi] – заклятый враг

My arch-enemy is always scheming against me – Мой заклятый враг всегда строит против меня козни
In every story, the hero has an arch-enemy – В каждой истории у героя есть заклятый враг
They have been arch-enemies since childhood – Они заклятые враги с детства

Implacable [ɪm’plækəbl] – заклятый

He has an implacable hatred for his adversary – У него заклятая ненависть к своему противнику
The implacable forces of nature cannot be tamed – Заклятые силы природы нельзя укротить
An implacable foe stands in their way – Заклятый враг стоит у них на пути

Deadly foe [‘dɛdli foʊ] – заклятый враг

The knight faced his deadly foe on the battlefield – Рыцарь столкнулся с заклятым врагом на поле боя
They are deadly foes in this political game – Они заклятые враги в этой политической игре
He vowed to defeat his deadly foe once and for all – Он поклялся победить своего заклятого врага раз и навсегда

arch-enemy

существительное (noun)

[ˈɑːkˌɛnəmi] (британский английский),
[ˈɑrkˌɛnəmi] (американский английский).

1. Он был заклятым врагом моего отца. – He was my father’s sworn enemy.

2. Заклятые друзья всегда поддерживают друг друга. – Sworn friends always support each other.

3. Она считала его заклятым соперником в борьбе за сердце принца. – She considered him a sworn rival in the fight for the prince’s heart.

4. Заклятые противники встретились на ринге. – The sworn opponents met in the ring.

5. Моя заклятая подруга оказалась предательницей. – My sworn friend turned out to be a traitor.

6. Заклятые враги должны быть осторожны. – Sworn enemies must be careful.

7. Почему ты считаешь его заклятым противником? – Why do you consider him a sworn opponent?

8. Заклятые недоброжелатели не оставят нас в покое. – The sworn enemies will not leave us alone.

9. Она написала заклятую жемчужину в своём дневнике. – She wrote a sworn gem in her diary.

10. Заклятые народы иногда начинают сотрудничать. – Sworn nations sometimes begin to cooperate.

11. Почему ты так настойчиво демонстрируешь свою заклятую ненависть? – Why do you insist on showing your sworn hatred?

12. Он имеет много заклятых врагов в этом бизнесе. – He has many sworn enemies in this business.

13. Заклятые любители природы защищают окружающую среду. – Sworn nature lovers protect the environment.

14. Почему ты связался с заклятым врагом? – Why did you get involved with a sworn enemy?

15. Заклятые рыцари на поле боя сражались до конца. – The sworn knights fought to the end on the battlefield.

16. Заклятые соперники не умели работать в команде. – The sworn rivals couldn’t work as a team.

17. Почему заклятые друзья начали конфликтовать? – Why did sworn friends begin to conflict?

18. У него есть заклятые партнеры, с которыми он долго работал. – He has sworn partners he has worked with for a long time.

19. Заклятые враги часто недооценивают друг друга. – Sworn enemies often underestimate each other.

20. Что заставило вас стать заклятым врагом? – What made you become a sworn enemy?