Перевод слова
Варианты перевода слова замешательство на английский
Confusion [kən’fjuːʒən] – замешательство
- state of confusion – состояние замешательства
- clear up the confusion – прояснить замешательство
- in a state of confusion – в состоянии замешательства
Bewilderment [bɪ’wɪldərmənt] – замешательство
- look of bewilderment – выражение замешательства
- filled with bewilderment – наполненный замешательством
- gesture of bewilderment – жест замешательства
Perplexity [pər’plɛksɪti] – замешательство
- a sense of perplexity – чувство замешательства
- with great perplexity – с большим замешательством
- moment of perplexity – момент замешательства
Основной перевод
Confusion
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[kənˈfjuː.ʒən] (британский английский),[kənˈfjuː.ʒən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он оказался в состоянии замешательства, не зная, что делать дальше. – He found himself in a state of confusion, not knowing what to do next.
- Почему ты испытываешь такое замешательство по этому поводу? – Why do you feel such confusion about this?
- Замешательство среди участников конкурса было очевидным. – The confusion among the participants of the competition was obvious.
- Я не могу помочь тебе, если ты будешь в замешательстве. – I can’t help you if you remain confused.
- Замешательство вызвано новыми правилами в игре. – The confusion was caused by the new rules of the game.
- Вы можете объяснить свое замешательство? – Can you explain your confusion?
- Даже после объяснения, у меня осталось замешательство. – Even after the explanation, I was still left in confusion.
- Замешательство возникло из-за недопонимания ситуации. – Confusion arose from a misunderstanding of the situation.
- Он не понимал, что происходит, что добавляло к его замешательству. – He didn’t understand what was happening, which added to his confusion.
- Могли бы вы помочь мне развеять это замешательство? – Could you help me clear up this confusion?
- Она была в замешательстве, когда увидела его. – She was in confusion when she saw him.
- Замешательство в очереди привело к конфликту. – The confusion in the queue led to a conflict.
- У меня замешательство в голове от этой новости. – I have confusion in my head from this news.
- Что именно вызывает ваше замешательство? – What exactly is causing your confusion?
- Замешательство настроило её против всех, кто был рядом. – The confusion turned her against everyone nearby.
- Кто-то должен упростить эту ситуацию, чтобы избежать замешательства. – Someone needs to simplify this situation to avoid confusion.
- Замешательство создает стресс в команде. – Confusion creates stress in the team.
- Ваше замешательство вполне естественно в таких обстоятельствах. – Your confusion is quite natural in such circumstances.
- Исходя из замешательства, она решила сделать шаг назад. – Given the confusion, she decided to take a step back.
- Обсуждение лишь добавило замешательства в наши мысли. – The discussion only added to the confusion in our minds.
Однокоренные слова
- Замешивать – to mix
- Замешанный – mixed, confused
- Замешательство – confusion
Формы слова
- Замешательство (именительное) – confusion
- Замешательства (родительное) – of confusion
- Замешательству (дательном) – to confusion
- Замешательством (творительном) – with confusion
- Замешательстве (предложном) – in confusion
Словосочетания
- Чувство замешательства – Feeling of confusion
- Выразить замешательство – Express confusion
- Испытывать замешательство – Experience confusion
- Замешательство в разговоре – Confusion in conversation
- Замешательство из-за недопонимания – Confusion due to misunderstanding
- Устранить замешательство – Clear up the confusion
- Глубокое замешательство – Deep confusion
- Замешательство после новости – Confusion after the news
- Привести к замешательству – Lead to confusion
- Замешательство в решении – Confusion in making a decision
- Преодолеть замешательство – Overcome confusion
- Создать замешательство – Create confusion
- Загадочное замешательство – Mysterious confusion
- Замешательство и страх – Confusion and fear
- Состояние замешательства – State of confusion
- Замешательство на работе – Confusion at work
- Замешательство в группе – Confusion in the group
- Погружение в замешательство – Immersion in confusion
- Замешательство из-за спора – Confusion due to argument
- Наводящее замешательство объяснение – Confusing explanation