Заклятие

Перевод слова

Варианты перевода слова заклятие на английский

Spell [spɛl] – заклятие

  • Magic spell – магическое заклятие
  • Casting a spell – произнесение заклятия
  • Powerful spell – мощное заклятие

Charm [tʃɑrm] – заклинание

  • Protective charm – защитное заклинание
  • Love charm – любовное заклинание
  • Warding charm – отводящее заклинание

Hex [hɛks] – проклятие

  • Voodoo hex – вуду-проклятие
  • Curse and hex – проклятие и заклятие
  • Malicious hex – злонамеренное проклятие

Основной перевод

Spell

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[spɛl] (британский английский),
[spɛl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Заклятие, которое она произнесла, оказалось очень сильным. – The spell she cast turned out to be very powerful.
  • Ты веришь в заклятия и их силу? – Do you believe in spells and their power?
  • Он пытался снять заклятие, но ничего не выходило. – He tried to break the spell, but nothing worked.
  • Заклятие было наложено в полнолуние. – The spell was cast on a full moon.
  • Какое заклятие ты будешь использовать на следующем ритуале? – What spell are you going to use in the next ritual?
  • Старое заклятие охраняет эту сокровищницу. – An ancient spell guards this treasure vault.
  • Ей удалось создать заклятие для защиты от злых духов. – She managed to create a spell for protection against evil spirits.
  • Заклятие, которое он прочел, стало ошибкой. – The spell he read turned out to be a mistake.
  • Существует ли заклятие, способное остановить время? – Is there a spell that can stop time?
  • Заклятие по любви оказалось не таким эффективным. – The love spell turned out to be not very effective.
  • Как долго длится действие заклятия? – How long does a spell last?
  • Разные заклятия имеют разные последствия. – Different spells have different consequences.
  • Ей было интересно, какое заклятие он использовал. – She was curious about what spell he had used.
  • Он изучает древние заклятия и магию. – He studies ancient spells and magic.
  • Заклятие можно отменить, если знать ключевые слова. – A spell can be undone if you know the key words.
  • Почему некоторые заклятия работают, а другие нет? – Why do some spells work while others do not?
  • Заклятие заставило его забыть всё, что он знал. – The spell made him forget everything he knew.
  • Какие заклятия ты знаешь? – What spells do you know?
  • Заклятия могут быть как опасными, так и полезными. – Spells can be both dangerous and useful.
  • Мне нужно заклятие для защиты моего дома. – I need a spell to protect my home.

Однокоренные слова

  • Заклинание – Incantation
  • Заколдованный – Enchanted
  • Заколдовать – To bewitch
  • Закляты – Cursed

Формы слова

  • Заклятие (noun) – Spell
  • Заклинания (plural noun) – Spells
  • Заклятой (adjective) – Cursed
  • Заклятие (gerund) – Casting a spell

Словосочетания

  • Темное заклятие – Dark spell
  • Магическое заклятие – Magical spell
  • Сильное заклятие – Powerful spell
  • Заклятие на защиту – Protective spell
  • Заклятие любви – Love spell
  • Заклятие смерти – Death spell
  • Заклятие богатства – Wealth spell
  • Заклятие на удачу – Luck spell
  • Заклятие превращения – Transformation spell
  • Заклятие бессмертия – Immortality spell
  • Заклятие пробуждения – Awakening spell
  • Заклятие невидимости – Invisibility spell
  • Заклятие исцеления – Healing spell
  • Заклятие останавливающего действия – Binding spell
  • Заклятие замедления – Slow spell
  • Заклятие удаления – Banishing spell
  • Заклятие призыва – Summoning spell
  • Заклятие защиты от зла – Spell of protection from evil
  • Заклятие смеха – Laughter spell
  • Заклятие острастки – Fear spell